｢｣XC40 Ultra B4 AWD Dark Edition
･ﾜ･ﾇ･｣･ｫ･鬘ｼ｡ｧ･ｯ･鬣ｦ･ﾉ･ﾖ･�｡ｼ
･ｷ｡ｼ･ﾈ･ｫ･鬘ｼ｡ｧ･ﾁ･罕ｳ｡ｼ･�
､ｼ､ﾒ､ｳ､ﾎｵ｡ｲﾋ･ｷ･遑ｼ･�｡ｼ･爨ﾇ､ｴﾂﾎｴｶ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣
｢｣EX30 Cross Country
･ﾜ･ﾇ･｣･ｫ･鬘ｼ｡ｧ･ｵ･ﾉ･ﾇ･蝪ｼ･�
･ｷ｡ｼ･ﾈ･ｫ･鬘ｼ｡ｧ･ﾑ･､･ｦ･ﾁ･罕ｳ｡ｼ･�
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬘｣
6ｷ鑈ﾞ､ﾇ､ﾋ､ｴﾀｮﾌ､､ｿ､ﾀ､､､ｿﾊ､ﾘ
ｺﾇﾂ�90ﾋ�ｱﾟ､ﾎﾆｬｶ筵ｵ･ﾝ｡ｼ･ﾈ､ｴﾍﾑｰﾕ｡｣
､ｼ､ﾒ､ｳ､ﾎｵ｡ｲﾋ･ﾜ･�･ﾜ､ｴﾂﾎｴｶ､ｯ､ﾀ､ｵ､､､ﾞ､ｻ｡｣
ﾂﾐｾﾝｼﾖ､ﾊ､ﾉ｡｢ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬘｣
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､�5/2(ﾅﾚ)｡ﾁ5/6(ｲﾐ)､ﾏ
GWｵﾙｶﾈｴ�ｴﾖ､ﾈ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
ｳｧﾍﾍ､ﾋ､ﾏ､ｴﾉﾔﾊﾘ､ｪ､ｫ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｲｿﾂｴ､ｴﾍｲ熙ﾞ､ｹ､隍ｦ､ｪｴ熙､ｿｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢5ｷ�2ﾆ�(ﾅﾚ)｡ﾁ5ｷ�6ﾆ�(ｲﾐ)､ﾏ
GWｵﾙｶﾈｴ�ｴﾖ､ﾈ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
ｳｧ､ｵ､ﾞ､ﾋ､ﾏ､ｴﾉﾔﾊﾘ､ｪ､ｫ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｲｿﾂｴ､ｴﾍｲ熙ﾞ､ｹ､隍ｦ､ｪｴ熙､ｿｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢5ｷ�2ﾆ�(ﾅﾚ)｡ﾁ5ｷ�6ﾆ�(ｲﾐ)
GWｵﾙｶﾈｴ�ｴﾖ､ﾈ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
ｳｧ､ｵ､ﾞ､ﾋ､ﾏ､ｴﾉﾔﾊﾘ､ｪ､ｫ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｲｿﾂｴ､ｴﾍｲ熙ﾞ､ｹ､隍ｦ､ｪｴ熙､ｿｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢5ｷ�2ﾆ�(ﾅﾚ)｡ﾁ5ｷ�6ﾆ�(ｲﾐ)
GWｵﾙｶﾈｵﾙｶﾈｴ�ｴﾖ､ﾈ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
ｳｧ､ｵ､ﾞ､ﾋ､ﾏ､ｴﾉﾔﾊﾘ､ｪ､ｫ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｲｿﾂｴ､ｴﾍｲ熙ﾞ､ｹ､隍ｦ､ｪｴ熙､ｿｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｹ｡｣
EX30･ｯ･愠ｹ･ｫ･ﾈ･遙ｼ･筵ﾇ･�
ﾅｸｼｨｼﾖ｡｢ｻ﨨霈ﾖ､ﾈ､筅ﾋ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｹ､ﾎ､ﾇ
､ｼ､ﾒ､ｪｳﾎ､ｫ､皃ｯ､ﾀ､ｵ､､､ﾞ､ｻ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬘｣
ﾄ�ｵﾙﾆ�｡ｧｽﾋﾆ�､箒ﾞ､猴霓ｵｷ隆ﾋﾆ�｡ｦｲﾐﾍﾋﾆ�
GWｵﾙｶﾈ｡ｧ4/27｡ｦ28｡｢5/2∼5/6､ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ
ｳｧﾍﾍ､ﾎ､ｴﾍ霰ｹ､ｴ､隍熙ｪﾂﾔ､ﾁ､ｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ﾄ�ｵﾙﾆ�｡ｧｽﾋﾆ�､箒ﾞ､猴霓ｵｷ隆ﾋﾆ�｡ｦｲﾐﾍﾋﾆ�
ｱﾄｶﾈｻｴﾖ｡ｧ10｡ｧ00∼18｡ｧ00(ﾊﾑｹｹ､ﾊ､ｷ)
｢ｨGW､ﾏ4/27｡ｦ28｡｢5/2∼5/6､ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ｳｧﾍﾍ､ﾎ､ｴﾍ霰ｹ､ｴ､隍熙ｪﾂﾔ､ﾁ､ｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ｽﾋﾆ�､箒ﾞ､猴霓ｵｷ隆ﾋﾆ�｡ｦｲﾐﾍﾋﾆ�､ｬ
ﾄ�ｵﾙﾆ�､ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ｱﾄｶﾈｻｴﾖ､ﾎﾊﾑｹｹ､ﾏ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｻ､｣
ｳｧﾍﾍ､ﾎ､ｴﾍ霰ｹ､ｴ､隍熙ｪﾂﾔ､ﾁ､ｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
｡ﾖXC90 Ultra T8 AWD plug-in hybrid｡ﾗ
｢｢ｽ鯒ﾙﾅﾐﾏｿﾇｯ 2025ﾇｯ
｢｢･ﾜ･ﾇ･｣･ｫ･鬘ｼ｡｡･ｯ･�･ｹ･ｿ･�･ﾛ･�･､･ﾈ･ﾑ｡ｼ･�
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬘｣
2026ﾇｯ4ｷ釥隍�
｡�ｸｽｹﾔ｡ｧﾋ霓ｵｷ隆ﾋﾆ�｡ｦﾂ�1｡ｦ2｡ｦ3ｲﾐﾍﾋﾆ�｡ｦｽﾋﾆ�
｡�ﾊﾑｹｹｸ蝪ｧﾋ霓ｵｷ隆ﾋﾆ�｡ｦｲﾐﾍﾋﾆ�｡ﾊｽﾋﾆ�ｴﾞ､爍ﾋ
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬘｣
3ｷ�7ﾆ�(ﾅﾚ)､ｫ､�3ｷ�15ﾆ�(ﾆ�)､ﾞ､ﾇ
･ｷ･遑ｼ･�｡ｼ･爨ﾇ､ﾏBowers｡ilkins､�
ｼﾂｺﾝ､ﾋ､ｴﾂﾎｴｶﾄｺ､ｱ､�ﾅｸｼｨｼﾖ｡ｦﾆﾃﾅﾊ､ｴﾍﾑｰﾕ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬘｣
･ｪ｡ｼ･�･ﾖ･鬣ﾃ･ｯ､ﾎ･ｹ･ｿ･､･�･ｰ､ｬｺﾝﾎｩ､ﾄ
XC90 Black Edition｡｣
ｸﾂﾄ�70ﾂ讀ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬘｣
･ｷ･遑ｼ･�｡ｼ･爨ﾋｲﾄｰｦ､鬢ｷ､､
ﾋﾌｲ､･ｰ･ﾃ･ｺ､ｬﾅﾃ蠹ﾗ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｳｫｺﾅｴ�ｴﾖ｡｡3ｷ�13ﾆ�(ｶ�)､ﾞ､ﾇ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬘｣
｡ﾖXC40 Plus B4 AWD｡ﾗ
･ﾜ･ﾇ･｣･ｫ･鬘ｼ｡｡･ｯ･�･ｹ･ｿ･�･ﾛ･�･､･ﾈ･ﾑ｡ｼ･�
･､･ﾆ･�･｢･ｫ･鬘ｼ｡｡･ﾁ･罕ｳ｡ｼ･�/･ｷ･ﾆ･｣･ﾖ･愠ﾃ･ｯ
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬘｣
2ｷ�7ﾆ�(ﾅﾚ)｡ﾁ2ｷ�15ﾆ�(ﾆ�)
3ｷ釥ﾞ､ﾇ､ﾎ､ｴﾅﾐﾏｿ､ﾇｹﾘﾆｽﾑ
･ｵ･ﾝ｡ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･筍｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬘｣
｡ﾖVolvo SOMES Bag Charm｡ﾗ
ﾆ�ﾋﾜ､ﾇﾍ｣ｰ�､ﾎﾇﾏｶ癸ｼ･ｫ｡ｼ､ﾇ､｢､�
｡ﾚSOMES SADDLE｡ﾛﾀｽ
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬘｣
｡ﾖﾋﾌｲ､･ｹ･ｿ･､･�､ﾎﾎｹ､ﾘ｡ﾗ
1ﾇ�2ﾆ�ｻ﨨隘筵ﾋ･ｿ｡ｼ｡ﾜ･ﾛ･ﾆ･�･ｹ･ﾆ･､
ｱﾊ邏�ｴﾖ｡｡2026/3/31(ｲﾐ)､ﾞ､ﾇ
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ､ｳ､ﾁ､�
｡ｦO%･ｪ･ﾕ･｡｡ｼ
｡ｦｿｷｽﾕﾊ｡ﾂﾞ(ｿﾌｸﾂﾄ�)
｡ｦｻ貶ﾔｵ｡･ﾜ･�･ﾜ･ﾁ･罕�･ｸ
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬘｣
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖｵﾙｶﾈﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
12/29(ｷ�)｡ﾁ1/6(ｲﾐ)
､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｲｿﾂｴ､隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
2025/12/6(ﾅﾚ)-12/14(ﾆ�)
Let's Try!"00:12:24sec"
･ﾟ･ﾋ･ｲ｡ｼ･�&･ﾗ･�･ｼ･ﾈ､ｴﾍﾑｰﾕ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
11/27(ﾅﾚ)-11/28(ﾆ�)
10｡ｧ00-18｡ｧ00
･､･ｪ･筍ｼ･�ｹ篌�1F､ﾋ､ﾆｳｫｺﾅ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
･ｪ｡ｼ･�･ｷ｡ｼ･ｺ･ｿ･､･�
ﾆﾃﾊﾌｲﾁｳﾊ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
2025/12/26(ｶ�)､ﾞ､ﾇ
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
｡｡100ﾂ貂ﾂﾄ�
｡ﾖXC90 Ultra T8 AWD
Plug-in hybrid Bright Edition｡ﾗ
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
10/4-10/5
｡ｦﾁｰｶｶ･ﾐ･�･ｹ･ﾈ･遙ｼ･ﾈ
｡ｦﾃ貂ﾅｼﾖ･ﾕ･ｧ･｢ (JUｷｲﾇﾏﾃﾖｾ�)
､ｴﾍ霎�､ｪﾂﾔ､ﾁ､ｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾃﾅｵ｡ﾊ､､､ｺ､�､ｫ､ｪ1､ﾄ｡ﾋ
｡ｦ･｢･ｯ･ｻ･ｵ･遙ｼ･ｵ･ﾝ｡ｼ･ﾈ
｡ｦｽｼﾅﾅｴ�ﾀﾟﾃﾖ･ｵ･ﾝ｡ｼ･ﾈ
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
｡ｦXC60 T5 AWD Inscription
｡｡･ﾇ･ﾋ･爭ﾖ･�｡ｼ･皈ｿ･�･ﾃ･ｯ
ｸｽｼﾖ､ｴﾍﾋ､ﾊ､熙ｿ､､ｾ�ｹ遉ﾏ｡｢
､ｪｵ､ｷﾍ､ﾊ､ｯ､ｪﾌ荀､ｹ遉�､ｻ､ｯ､ﾀ､ｵ､､､ﾞ､ｻ｡｣
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖｵﾙｶﾈﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
8/11(ｷ�)｡ﾁ8/19(ｲﾐ)
､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｲｿﾂｴ､隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
7ｷ鑈ﾞ､ﾇｶ簣ｼ･悅ﾂｻﾜﾃ�
ｼﾖｼ�､ﾋ､隍ﾃ､ﾆ､ﾏ｡｢
･ｨ･ｳ･ｫ｡ｼﾀﾇﾀｩﾍ･ｶ萍菴筅筅ｴﾍﾑｰﾕ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
EX30｡ﾖ･筵ｹ･､･ｨ･悅ｼ｡ﾗ
ﾋﾌｲ､､ﾊ､鬢ﾇ､ﾏ､ﾎｲｹ､ｫ､ﾇｹｬﾊ｡､ﾊ･ｫ･鬘ｼ｡｣
ﾁｯ､荀ｫ､ﾊ､ｬ､鬢箚ｹ､ｫ､ﾟ､ﾎ､｢､�･ｽ･�･ﾃ･ﾉ･､･ｨ･悅ｼ､ﾇ｡｢
EX30､ﾈ､､､ｦｼﾖｼ�､ﾎｿｷｿｧ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
VOLVO｡ﾟPEARLY GATES
｡ｦ･ｭ･罕ﾇ･｣｡ｼ･ﾐ･ﾃ･ｰ
｡ｦ･ｴ･�･ﾕ･ﾜ｡ｼ･�
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
ｱﾊ邏�ｴﾖ
2025ﾇｯ5ｷ�15ﾆ�(ﾌﾚ)｡ﾁ6ｷ�30ﾆ�(ｷ�)
48ｻｴﾖ､ﾎﾆﾃﾊﾌｻ﨨陦ﾟ･�･ﾈ･遙ｼ･ﾈﾂﾎｸｳ
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ､ｳ､ﾁ､�
ｺ｣､ﾈ､ｭ､皃ｯ｡｢ｺﾇｾｮ･ﾜ･�･ﾜ､ﾎ
EVｼﾖ､ｬﾆｸﾋﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
｡ｦEX30 ･筵ｹ･､･ｨ･悅ｼ
ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
2025/4/28(ｷ�)｡ﾁ2025/5/6(ｲﾐ)
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ
､隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ｻ﨨陦ｦｺｺﾄ�･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
｡ｦﾃ�ﾁｪ､ﾇﾅｿ､�･ﾗ･�･ｼ･ﾈ
｡ｦｽ翅ｵ･｢･ｯ･ｻ･ｵ･遙ｼﾆﾃﾊﾌｲﾁｳﾊ､ﾋ､ﾆ､ｴﾄ｡
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･�
｡ﾔXC90 ULTRA B5 AWD｡ﾕ
､ｹ､ﾙ､ﾆ､ﾎｾ隹ｬｲｬ､ﾋｲ皃ｴ､ｻ､�ｶﾖ､�
ｷﾍﾈｨ､ｿ･ﾞ･､･�･ﾉ･ﾏ･､･ﾖ･�･ﾃ･ﾉSUV｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
｡ﾔXC90 ULTRA B5 AWD｡ﾕ
､ｹ､ﾙ､ﾆ､ﾎｾ隹ｬｲｬ､ﾋｲ皃ｴ､ｻ､�ｶﾖ､�
ｷﾍﾈｨ､ｿ･ﾞ･､･�･ﾉ･ﾏ･､･ﾖ･�･ﾃ･ﾉSUV｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
New XC90､ｴｻ﨨陦ｪｾ隍熙ﾎｰｦｼﾖｺｺﾄ熙ﾇ
ﾋﾌｲ､･ﾇ･ﾞ｡ｼ･ｯﾀｸ､ﾞ､�｡｢KREAFUNK､ﾎ
･ﾝ｡ｼ･ｿ･ﾖ･�･ｹ･ﾔ｡ｼ･ｫ｡ｼ､ﾗ･�･ｼ･ﾈ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
｡ｦ･ﾗ･鬣ｰ･､･ﾏ･､･ﾖ･�･ﾃ･ﾉ
｡｡｡ﾖT8 AWD Plug-in hybrid｡ﾗ
｡ｦ･ﾞ･､･�･ﾉ･ﾏ･､･ﾖ･�･ﾃ･ﾉ
｡｡｡ﾖB5 AWD｡ﾗ
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
･ｹ･ｦ･ｧ｡ｼ･ﾇ･ｦｼｼｸ賚ﾑﾃ｣｡ﾖ･ｪ･�･ﾕ･ｩ･ｹ｡ﾗ､ﾎ
･ｯ･�･ｹ･ｿ･�･ｬ･鬣ｹ､ﾗ･�･ｼ･ﾈ｡｣
ｱﾊ邏�ｸﾂ｡ｧ2025/3/31､ﾞ､ﾇ
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･�
･ﾜ･�･ﾜ･ｵ｡ｼ･ﾓ･ｹ･ﾑ･ｹ･ﾝ｡ｼ･ﾈ
VSP PLUS｡ｦVSP PULSｭｷ
2/1､隍�ｲﾁｳﾊｲﾄ熙ﾎ､ｴｰﾆﾆ筍｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
2024〜2025
ﾆ�ﾋﾜｼｫﾆｰｼﾖﾅﾂﾆｲ
･､･ﾝ｡ｼ･ﾈ･ｫ｡ｼ･ｪ･ﾖ･ｶ･､･茖ｼｼﾞ
ﾆ�ﾋﾜ･ｫ｡ｼ｡ｦ･ｪ･ﾖ｡ｦ･ｶ｡ｦ･､･茖ｼ
10･ﾙ･ｹ･ﾈ･ｫ｡ｼ､ﾋﾁｪｽﾐ
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
12/28(ﾅﾚ)｡ﾁ2025/1/3(ｶ�)
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ
､隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
11/20(ｿ�)｡ﾁ11/22(ｶ�)
ﾋﾌｲ､ｹﾈﾃ罍ﾖ･ｻ｡ｼ･ﾇ･�･ﾖ･�･ﾉ｡ﾗ､ｴﾍﾑｰﾕ｡｣
11/23ﾆ�(ﾅﾚ)｡ｦ11/24ﾆ�(ﾆ�)
｡ﾖ･ｯ･�･ｹ･ﾞ･ｹ･遙ｼ･ｹｺ釥遙ﾗｳｫｺﾅ
11.09 Sat｡｡9:30｡ﾁ17:00
11.10 Sun｡｡9:30｡ﾁ16:00
･ﾓ･ｨ･ﾈｹ篌�･ﾓ･ﾃ･ｰ･ｭ･蝪ｼ･ﾖ､ﾋ､ﾆｳｫｺﾅ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬘｣
SOMES･�･ｶ｡ｼ･ｭ｡ｼ･ｯ･愠ｷ･ｧ･ﾃ･ﾈ
ｽﾏﾎ､ｵ､�､ｿｳﾗｿｦｿﾍ､ﾋ､隍ﾃ､ﾆ
､ﾄ､ｯ､鬢�､ｿ･ｭ｡ｼ･ｯ･愠ｷ･ｧ･ﾃ･ﾈ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬘｣
｡ﾘ､｢､ﾊ､ｿ､ｬ､ｭ､ﾃ､ﾈﾃﾎ､鬢ﾊ､､"30"､ﾎﾌ･ﾎﾏ｡ﾙ
EX30､ﾎ･ｯ･､･ｺ､ﾋ､ｴｲ愷ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ､ﾈ
｡ﾖEX30･ﾗ･�･ﾐ･ﾃ･ｯ･ｫ｡ｼ｡ﾗ､ﾗ･�･ｼ･ﾈ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬘｣
ｼﾖｼ�､ｪﾁｪ､ﾓﾄｺ､ｭ｡｢
ﾎｹﾀ隍菷�ﾄﾁ･逾､･ｹ､ﾇ､ｭ､�
･ｪ｡ｼ･ﾀ｡ｼ･皈､･ﾉｻ﨨隘ﾗ･愠ｰ･鬣爨ｴﾍﾑｰﾕ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬘｣
｢ｪ｡ﾖEX40｡ﾗ､ﾘﾌｾｾﾎﾊﾑｹｹ
ﾆﾃﾊﾌｻﾅﾍﾍｼﾖﾈｯﾇ莎ｫｻﾏ
EX40 Ultra Single Motor Black Edition
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
｡ﾚｴ�ｴﾖｸﾂﾄ遙ﾛ
ﾅﾅｵ､ｼｫﾆｰｼﾖ EX30
ﾆﾃﾊﾌﾄ羝簣�0｡�
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
ｿｷｿｧ｡ﾘ･ｵ･ﾉ･ﾇ･蝪ｼ･ﾙﾅﾐｾ�
･ｽ･�･ﾃ･ﾉ･ｫ･鬘ｼ､ﾎ､隍ｦ､ﾋｸｫ､ｨ､�｡｢
ｲｹ､ｫ､､ｺｽｿｧ､ﾎ･皈ｿ･�･ﾃ･ｯ･ｫ･鬘ｼ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
ﾁｪ､ﾙ､�･ｪ｡ｼ･ﾀ｡ｼ･皈､･ﾉｻ﨨隘ﾗ･愠ｰ･鬣爍｣
ｺﾇﾂ逎ｲﾇｳﾆ�､ﾎｻﾗ､､ｽﾐｺ釥遙｣
ﾂ陬ｲﾃﾆｱﾊ郛ﾕﾃ譯｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
8/10(ﾅﾚ)｡ﾁ8/16(ｶ�)
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ
､隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
･ﾜ･�･ﾜﾁｰｶｶ
･�･ﾋ･蝪ｼ･｢･�･ｪ｡ｼ･ﾗ･ｲｼﾇｯｵｭﾇｰ
･､･ﾙ･ﾈｳｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
･､･ｪ･筍ｼ･�ﾂﾀﾅﾄ 1F
7ｷ�20ﾆ�(ﾅﾚ)-7ｷ�21ﾆ�(ﾆ�)
10:00 - 19:00
､ｴﾍ霎�､ｪﾂﾔ､ﾁ､ｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
Volvo Summer Trip
･ﾜ･�･ﾜ､ﾈｲ皃ｴ､ｹ
ｺﾇﾂ逎ｲﾇｳﾆ�､ﾎﾎｹ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
･ﾜ･ﾇ･｣｡ﾚ･､･ﾈ
･�･ﾚ･｢ ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
｣ｷｷ釥隍�ｳｫｻﾏ
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･�
･ﾜ･�･ﾜ･ﾞ･ｹ･ｳ･ﾃ･ﾈ･ｭ･罕鬣ｯ･ｿ｡ｼ
･ｨ･�･ｯ
･ｰ･ﾃ･ｺﾈﾎﾇ菘�
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･�
･ﾜ･�･ﾜｻﾋｾ蠎ﾇｾｮ､ﾎSUV
ｼｫﾂ﨨隘ﾗ･愠ｰ･鬣爭ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
｡ﾚｹ･ﾉｾ､ﾋ､ﾄ､ｭｴ�ｴﾖｱ萋ｹ｡ﾛ
ｱﾊ邏�ｸﾂ6/30(ﾆ�)､ﾞ､ﾇ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
｡ﾁﾅｸｼｨｲﾁ
｡ﾖﾆｻ､ﾎｱﾘ､ﾞ､ｨ､ﾐ､ｷﾀﾖｾ�｡ﾗ
6/8(ﾅﾚ)-6/9(ﾆ�)
10｡ｧ00-17｡ｧ00
､ｴﾍ霎�､ｪﾂﾔ､ﾁ､ｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ
･ﾜ･�･ﾜｻﾋｾ蠎ﾇｾｮ､ﾎSUV
ｼｫﾂ﨨隘ﾗ･愠ｰ･鬣爭ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
｡ﾚｹ･ﾉｾ､ﾋ､ﾄ､ｭｴ�ｴﾖｱ萋ｹ｡ﾛ
ｱﾊ邏�ｸﾂ6/30(ﾆ�)､ﾞ､ﾇ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
｡ﾘColouring and Activity Book｡ﾙ
ﾅﾉ､�ｳｨ､茹ﾑ･ｺ･�､ﾊ､ﾉ
ﾉｹｭ､､･｢･ｯ･ﾆ･｣･ﾓ･ﾆ･｣､ｬｷﾇｺﾜ
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･�
･ﾜ･�･ﾜｻﾋｾ蠎ﾇｾｮ､ﾎSUV
ｼｫﾂ﨨隘ﾗ･愠ｰ･鬣爭ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
｡ﾚｹ･ﾉｾ､ﾋ､ﾄ､ｭｴ�ｴﾖｱ萋ｹ｡ﾛ
ｱﾊ邏�ｸﾂ6/30(ﾆ�)､ﾞ､ﾇ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢
ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
4/29(ｷ�)｡ﾁ5/7(ｲﾐ)､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ
､隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
EX30
･ﾜ･�･ﾜｻﾋｾ蠎ﾇｾｮ､ﾎSUV
ｼｫﾂ﨨隘ﾗ･愠ｰ･鬣爭ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
ｱﾊ邏�ｸﾂ4/15(ｷ�)､ﾞ､ﾇ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
3ｷ� 16ﾆ�(ﾅﾚ)｡ｦ17ﾆ�(ﾆ�)
3ｷ� 23ﾆ�(ﾅﾚ)｡ｦ24ﾆ�(ﾆ�)
･ｳ･�･ｯ･ｷ･逾ﾎﾆﾃﾊﾌﾆﾃｲﾁﾈﾎﾇ荀�
ﾍ霎�ﾆﾃﾅｵﾅｴﾍﾑｰﾕ､ｷ､ﾆ､ｪﾂﾔ､ﾁ､ｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
NEW TEST DRIVING CAR
EX30
･ﾜ･�･ﾜｻ﨨霄ﾇｾｮ､ﾎSUV
･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･箋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･�
NEW XC60
Black Edition Debut!
･ﾑ･�･ﾕ･�､ﾊﾂｸｺﾟｴｶ､�､ﾄ
ｼｿｹﾎXC60
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬘｣
･ﾇ･｣｡ｼ･鬘ｼﾆﾃﾊﾌｸﾂﾄ�ｼﾖ
V60/V60CC/XC60/XC90
PREMIUM SOUND Edition DEBUT!
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･�
･ﾇ･｣｡ｼ･鬘ｼﾆﾃﾊﾌｸﾂﾄ�ｼﾖ
V60/V60CC/XC60/XC90
PREMIUM SOUND Edition DEBUT!
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･�
･ﾇ･｣｡ｼ･鬘ｼﾆﾃﾊﾌｸﾂﾄ�ｼﾖ
XC60 Valentine's Edition
DEBUT!!
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･�
･ﾇ･｣｡ｼ･鬘ｼﾆﾃﾊﾌｸﾂﾄ�ｼﾖ
XC60 Valentine's Edition
DEBUT!!
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･�
･ﾇ･｣｡ｼ･鬘ｼﾆﾃﾊﾌｻﾅﾍﾍｼﾖ
NEW XC40 PLUS B3
Climate Selectionﾈﾎﾇ菘�
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏﾅｹﾆｬ､ﾇ｡｣
2024ｿｷﾇｯｸﾂﾄ�･ｪ･ﾕ･｡｡ｼ
0.0%ﾆﾃﾊﾌﾄ羝簣ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
ﾂﾐｾﾝｴ�ｴﾖ｡ｧ2024.1.1(ｷ�)-1.31(ｿ�)
ﾂﾐｾﾝｼﾖｼ�｡ｧ･ﾜ･�･ﾜ 40｡｢60｡｢90･ｷ･遙ｼ･ｺ
｢ｨEX30､ﾏﾂﾐｾﾝｳｰ､ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ｲｼｵｭ､ﾎﾄﾌ､熙ｪﾃﾎ､鬢ｻ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
12/27(ｿ�)｡ﾁ2024ﾇｯ1/4(ﾌﾚ)､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾉﾔﾊﾘ､ｪ､ｫ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｲｿﾂｴ､ｴﾎｻｾｵ､ｯ､ﾀ､ｵ､､､ﾞ､ｹ､隍ｦ
､ｪｴ熙､ｿｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｹ｡｣
12/27(ｿ�)｡ﾁ2024ﾇｯ1/4(ﾌﾚ)､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾉﾔﾊﾘ､ｪ､ｫ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｲｿﾂｴ､ｴﾎｻｾｵ､ｯ､ﾀ､ｵ､､､ﾞ､ｹ､隍ｦ
､ｪｴ熙､ｿｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｹ｡｣
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
12/27(ｿ�)｡ﾁ2024ﾇｯ1/4(ﾌﾚ)､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾉﾔﾊﾘ､ｪ､ｫ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｲｿﾂｴ､ｴﾎｻｾｵ､ｯ､ﾀ､ｵ､､､ﾞ､ｹ､隍ｦ
､ｪｴ熙､ｿｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｹ｡｣
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
0.0%ﾆﾃﾊﾌﾄ羝簣ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
ﾂﾐｾﾝｴ�ｴﾖ｡ｧ2024.1.1(ｷ�)-1.31(ｿ�)
ﾂﾐｾﾝｼﾖｼ�｡ｧ･ﾜ･�･ﾜ 40｡｢60｡｢90･ｷ･遙ｼ･ｺ
｢ｨEX30､ﾏﾂﾐｾﾝｳｰ､ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣
･ﾔ･螂｢･ｨ･�･ｯ･ﾈ･�･ﾃ･ｯSUV
EX30
･ｵ･ﾖ･ｹ･ｯ･�･ﾗ･ｷ･逾ｪ･ﾕ･｡｡ｼ
ｿｽｹｼﾕｳｫｻﾏ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
･ﾔ･螂｢･ｨ･�･ｯ･ﾈ･�･ﾃ･ｯSUV
EX30
･ｵ･ﾖ･ｹ･ｯ･�･ﾗ･ｷ･逾ｪ･ﾕ･｡｡ｼ
ｿｽｹｼﾕｳｫｻﾏ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
･ﾔ･螂｢･ｨ･�･ｯ･ﾈ･�･ﾃ･ｯSUV
EX30
･ｵ･ﾖ･ｹ･ｯ･�･ﾗ･ｷ･逾ｪ･ﾕ･｡｡ｼ
ｿｽｹｼﾕｳｫｻﾏ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
･ﾔ･螂｢･ｨ･�･ｯ･ﾈ･�･ﾃ･ｯSUV
EX30
･ｵ･ﾖ･ｹ･ｯ･�･ﾗ･ｷ･逾ｪ･ﾕ･｡｡ｼ
ｿｽｹｼﾕｳｫｻﾏ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
･ﾔ･螂｢･ｨ･�･ｯ･ﾈ･�･ﾃ･ｯSUV
EX30
･ｵ･ﾖ･ｹ･ｯ･�･ﾗ･ｷ･逾�
ｸﾂﾄ�300ﾂ� ｿｽ､ｷｹ､ﾟｼﾕﾃ�
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾂ遉ｭ､ｯ､ﾊ､､､ﾎ､ﾋ｡｢ﾂ遉ｭ､ﾊﾌ･ﾎﾏ
･ﾜ･�･ﾜｻ﨨霄ﾇｾｮ､ﾎSUV
･ﾔ･螂｢｡ｦ･ｨ･�･ｯ･ﾈ･�･ﾃ･ｯ
(11ｷ鍰貎ﾜﾈﾎﾇ莎ｫｻﾏﾍｽﾄ�)
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾂ遉ｭ､ｯ､ﾊ､､､ﾎ､ﾋ｡｢ﾂ遉ｭ､ﾊﾌ･ﾎﾏ
･ﾜ･�･ﾜｻ﨨霄ﾇｾｮ､ﾎSUV
･ﾔ･螂｢｡ｦ･ｨ･�･ｯ･ﾈ･�･ﾃ･ｯ
(11ｷ鍰貎ﾜﾈﾎﾇ莎ｫｻﾏﾍｽﾄ�)
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾂ遉ｭ､ｯ､ﾊ､､､ﾎ､ﾋ｡｢ﾂ遉ｭ､ﾊﾌ･ﾎﾏ
･ﾜ･�･ﾜｻ﨨霄ﾇｾｮ､ﾎSUV
･ﾔ･螂｢｡ｦ･ｨ･�･ｯ･ﾈ･�･ﾃ･ｯ
(11ｷ鍰貎ﾜﾈﾎﾇ莎ｫｻﾏﾍｽﾄ�)
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾂ遉ｭ､ｯ､ﾊ､､､ﾎ､ﾋ｡｢ﾂ遉ｭ､ﾊﾌ･ﾎﾏ
･ﾜ･�･ﾜｻ﨨霄ﾇｾｮ､ﾎSUV
･ﾔ･螂｢｡ｦ･ｨ･�･ｯ･ﾈ･�･ﾃ･ｯ
(11ｷ鍰貎ﾜﾈﾎﾇ莎ｫｻﾏﾍｽﾄ�)
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾂ遉ｭ､ｯ､ﾊ､､､ﾎ､ﾋ｡｢ﾂ遉ｭ､ﾊﾌ･ﾎﾏ
･ﾜ･�･ﾜｻ﨨霄ﾇｾｮ､ﾎSUV
･ﾔ･螂｢｡ｦ･ｨ･�･ｯ･ﾈ･�･ﾃ･ｯ
(11ｷ鍰貎ﾜﾈﾎﾇ莎ｫｻﾏﾍｽﾄ�)
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾂ遉ｭ､ｯ､ﾊ､､､ﾎ､ﾋ｡｢ﾂ遉ｭ､ﾊﾌ･ﾎﾏ
･ﾜ･�･ﾜｻ﨨霄ﾇｾｮ､ﾎSUV
･ﾔ･螂｢｡ｦ･ｨ･�･ｯ･ﾈ･�･ﾃ･ｯ
(11ｷ鍰貎ﾜﾈﾎﾇ莎ｫｻﾏﾍｽﾄ�)
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾂ遉ｭ､ｯ､ﾊ､､､ﾎ､ﾋ｡｢ﾂ遉ｭ､ﾊﾌ･ﾎﾏ
･ﾜ･�･ﾜｻ﨨霄ﾇｾｮ､ﾎSUV
･ﾔ･螂｢｡ｦ･ｨ･�･ｯ･ﾈ･�･ﾃ･ｯ
(ｺ｣ｲﾆﾈｯﾇ莽ｽﾄ�)
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢
ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
8/7(ｷ�)｡ﾁ8/16(ﾌﾚ)､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾉﾔﾊﾘ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪ､ｫ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｲｿﾂｴ､ｴﾍｲ熙ﾞ､ｹ､隍ｦ､ｪｴ熙､ｿｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢
ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
8/7(ｷ�)｡ﾁ8/16(ﾌﾚ)､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾉﾔﾊﾘ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪ､ｫ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｲｿﾂｴ､ｴﾍｲ熙ﾞ､ｹ､隍ｦ､ｪｴ熙､ｿｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾂ遉ｭ､ｯ､ﾊ､､､ﾎ､ﾋ｡｢ﾂ遉ｭ､ﾊﾌ･ﾎﾏ
･ﾜ･�･ﾜｻ﨨霄ﾇｾｮ､ﾎSUV
･ﾔ･螂｢｡ｦ･ｨ･�･ｯ･ﾈ･�･ﾃ･ｯ
(ｺ｣ｲﾆﾈｯﾇ莽ｽﾄ�)
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾂ遉ｭ､ｯ､ﾊ､､､ﾎ､ﾋ｡｢ﾂ遉ｭ､ﾊﾌ･ﾎﾏ
･ﾜ･�･ﾜｻ﨨霄ﾇｾｮ､ﾎSUV
･ﾔ･螂｢｡ｦ･ｨ･�･ｯ･ﾈ･�･ﾃ･ｯ
(ｺ｣ｲﾆﾈｯﾇ莽ｽﾄ�)
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾂ遉ｭ､ｯ､ﾊ､､､ﾎ､ﾋ｡｢ﾂ遉ｭ､ﾊﾌ･ﾎﾏ
･ﾜ･�･ﾜｻ﨨霄ﾇｾｮ､ﾎSUV
･ﾔ･螂｢｡ｦ･ｨ･�･ｯ･ﾈ･�･ﾃ･ｯ
(ｺ｣ｲﾆﾈｯﾇ莽ｽﾄ�)
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾂ遉ｭ､ｯ､ﾊ､､､ﾎ､ﾋ｡｢ﾂ遉ｭ､ﾊﾌ･ﾎﾏ
･ﾜ･�･ﾜｻ﨨霄ﾇｾｮ､ﾎSUV
･ﾔ･螂｢｡ｦ･ｨ･�･ｯ･ﾈ･�･ﾃ･ｯ
(ｺ｣ｲﾆﾈｯﾇ莽ｽﾄ�)
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾂ遉ｭ､ｯ､ﾊ､､､ﾎ､ﾋ｡｢ﾂ遉ｭ､ﾊﾌ･ﾎﾏ
･ﾜ･�･ﾜｻ﨨霄ﾇｾｮ､ﾎSUV
･ﾔ･螂｢｡ｦ･ｨ･�･ｯ･ﾈ･�･ﾃ･ｯ
(ｺ｣ｲﾆﾈｯﾇ莽ｽﾄ�)
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾅｹﾊﾞHP､ｫ､鯒ﾅｵ､ｼｫﾆｰｼﾖ､ﾎｻ﨨靉ｽﾌｷ｡｢
･ﾕ･ｧ･｢ｴ�ｴﾖﾃ讀ｴｻ﨨隍ｵ､�､ｿﾊ､ﾋ
･ｪ･鬣､･ｮ･ﾕ･ﾈ､ﾗ･�･ｼ･ﾈ｡｣
｢ｨ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ｬﾍﾑｼﾖｼ�｡ﾖRecharge･筵ﾇ･�｡ﾗ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾅｹﾊﾞHP､ｫ､鯒ﾅｵ､ｼｫﾆｰｼﾖ､ﾎｻ﨨靉ｽﾌｷ｡｢
･ﾕ･ｧ･｢ｴ�ｴﾖﾃ讀ｴｻ﨨隍ｵ､�､ｿﾊ､ﾋ
･ｪ･鬣､･ｮ･ﾕ･ﾈ､ﾗ･�･ｼ･ﾈ｡｣
｢ｨ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ｬﾍﾑｼﾖｼ�｡ﾖRecharge･筵ﾇ･�｡ﾗ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
･ｹ･ﾞ｡ｼ･ﾈ･ﾇ･ﾐ･､･ｹ ･ﾗ･�･ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
XC60｡｢V60｡｢V60 Cross Country (ｿｷｼﾖ)
､ｴﾀｮﾌｫ､ﾄ､ｴﾅﾐﾏｿ､ﾇ｡｢ｺ｣､ﾊ､�
｡ﾖﾁｪ､ﾙ､�･ｹ･ﾞ｡ｼ･ﾈ･ﾇ･ﾐ･､･ｹ｡ﾗ､ﾗ･�･ｼ･ﾈ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
･ｹ･ﾞ｡ｼ･ﾈ･ﾇ･ﾐ･､･ｹ ･ﾗ･�･ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
XC60｡｢V60｡｢V60 Cross Country (ｿｷｼﾖ)
､ｴﾀｮﾌｫ､ﾄ､ｴﾅﾐﾏｿ､ﾇ｡｢ｺ｣､ﾊ､�
｡ﾖﾁｪ､ﾙ､�･ｹ･ﾞ｡ｼ･ﾈ･ﾇ･ﾐ･､･ｹ｡ﾗ､ﾗ･�･ｼ･ﾈ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
･ｹ･ﾞ｡ｼ･ﾈ･ﾇ･ﾐ･､･ｹ ･ﾗ･�･ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
XC60｡｢V60｡｢V60 Cross Country (ｿｷｼﾖ)
､ｴﾀｮﾌｫ､ﾄ､ｴﾅﾐﾏｿ､ﾇ｡｢ｺ｣､ﾊ､�
｡ﾖﾁｪ､ﾙ､�･ｹ･ﾞ｡ｼ･ﾈ･ﾇ･ﾐ･､･ｹ｡ﾗ､ﾗ･�･ｼ･ﾈ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
･ｹ･ﾞ｡ｼ･ﾈ･ﾇ･ﾐ･､･ｹ ･ﾗ･�･ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
XC60｡｢V60｡｢V60 Cross Country (ｿｷｼﾖ)
､ｴﾀｮﾌｫ､ﾄ､ｴﾅﾐﾏｿ､ﾇ｡｢ｺ｣､ﾊ､�
｡ﾖﾁｪ､ﾙ､�･ｹ･ﾞ｡ｼ･ﾈ･ﾇ･ﾐ･､･ｹ｡ﾗ､ﾗ･�･ｼ･ﾈ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢
ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
4/29(ﾅﾚ)｡ﾁ5/5(ｶ�)､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ
､隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢
ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
4/29(ﾅﾚ)｡ﾁ5/5(ｶ�)､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ
､隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢
ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
4/29(ﾅﾚ)｡ﾁ5/5(ｶ�)､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ
､隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
｡｡4/29(ﾌﾚ)｡ﾁ5/5(ｿ�)､ﾞ､ﾇ
｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ
､隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｱﾄｶﾈｻｴﾖ｡ｦﾄ�ｵﾙﾆ�､ｬﾊﾑｹｹ､ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｱﾄｶﾈｻｴﾖ｡ｿ10:00｡ﾁ18:00
(･ｵ｡ｼ･ﾓ･ｹｼﾕｽｪﾎｻ17:00)
ﾄ�ｵﾙﾆ�｡ｿﾋ霓ｵｷ隆ﾋﾆ�｡｢ﾂ�1｡ｦﾂ�2｡ｦﾂ�3ｲﾐﾍﾋﾆ�
ｳｧﾍﾍ､ﾋ､ﾏ､ｴﾉﾔﾊﾘ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪ､ｫ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｲｿﾂｴ､ｴﾍｲ熙ﾞ､ｹ､隍ｦ､ｪｴ熙､ｿｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｹ｡｣
ｱﾄｶﾈｻｴﾖ｡ｦﾄ�ｵﾙﾆ�､ｬﾊﾑｹｹ､ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｱﾄｶﾈｻｴﾖ｡ｿ10:00｡ﾁ18:00
(･ｵ｡ｼ･ﾓ･ｹｼﾕｽｪﾎｻ17:00)
ﾄ�ｵﾙﾆ�｡ｿﾋ霓ｵｷ隆ﾋﾆ�｡｢ﾂ�1｡ｦﾂ�2｡ｦﾂ�3ｲﾐﾍﾋﾆ�
ｳｧﾍﾍ､ﾋ､ﾏ､ｴﾉﾔﾊﾘ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪ､ｫ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｲｿﾂｴ､ｴﾍｲ熙ﾞ､ｹ､隍ｦ､ｪｴ熙､ｿｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾄ�ｵﾙﾆ�ｵﾚ､ﾓｱﾄｶﾈｻｴﾖ､ﾑｹｹ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾄ�ｵﾙﾆ�｡ｿﾋ霓ｵｷ隆ﾋﾆ�｡｢ﾂ�1｡ｦﾂ�2｡ｦﾂ�3ｲﾐﾍﾋﾆ�
ｱﾄｶﾈｻｴﾖ｡ｿﾁｴﾆ�10:00｡ﾁ18:00
(･ｵ｡ｼ･ﾓ･ｹｼﾕｽｪﾎｻ17:00)
ｳｧﾍﾍ､ﾋ､ﾏ､ｴﾉﾔﾊﾘ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪ､ｫ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｲｿﾂｴ､ｴﾍｲ熙ﾞ､ｹ､隍ｦ､ｪｴ熙､ｿｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾄ�ｵﾙﾆ�ｵﾚ､ﾓｱﾄｶﾈｻｴﾖ､ﾑｹｹ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾄ�ｵﾙﾆ�｡ｿﾋ霓ｵｷ隆ﾋﾆ�｡｢ﾂ�1｡ｦﾂ�2｡ｦﾂ�3ｲﾐﾍﾋﾆ�
ｱﾄｶﾈｻｴﾖ｡ｿﾁｴﾆ�10:00｡ﾁ18:00
(･ｵ｡ｼ･ﾓ･ｹｼﾕｽｪﾎｻ17:00)
ｳｧﾍﾍ､ﾋ､ﾏ､ｴﾉﾔﾊﾘ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪ､ｫ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｲｿﾂｴ､ｴﾍｲ熙ﾞ､ｹ､隍ｦ､ｪｴ熙､ｿｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾄ�ｵﾙﾆ�ｵﾚ､ﾓｱﾄｶﾈｻｴﾖ､ﾑｹｹ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾄ�ｵﾙﾆ�｡ｿﾋ霓ｵｷ隆ﾋﾆ�｡｢ﾂ�1｡ｦﾂ�2｡ｦﾂ�3ｲﾐﾍﾋﾆ�
ｱﾄｶﾈｻｴﾖ｡ｿﾁｴﾆ�10:00｡ﾁ18:00
(･ｵ｡ｼ･ﾓ･ｹｼﾕｽｪﾎｻ17:00)
ｳｧﾍﾍ､ﾋ､ﾏ､ｴﾉﾔﾊﾘ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪ､ｫ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｲｿﾂｴ､ｴﾍｲ熙ﾞ､ｹ､隍ｦ､ｪｴ熙､ｿｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｹ｡｣
･ｵ･ﾖ･ｹ･ｯ･�･ﾗ･ｷ･逾�2ﾃﾆ
ｸﾂﾄ�50ﾂ� ｼﾕｳｫｻﾏ
･ﾕ･�･ｭ･ｷ･ﾖ･�､ﾊ･ﾜ･�･ﾜ､ﾎEV･鬣､･ﾕ､ﾆ､ﾓ｡｢
､ｳ､ﾎｵ｡ｲｧﾈｪｸｫﾆｨ､ｷ､ﾊ､ｯ｡｣
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
･ｵ･ﾖ･ｹ･ｯ･�･ﾗ･ｷ･逾�2ﾃﾆ
ｸﾂﾄ�50ﾂ� ｼﾕｳｫｻﾏ
･ﾕ･�･ｭ･ｷ･ﾖ･�､ﾊ･ﾜ･�･ﾜ､ﾎEV･鬣､･ﾕ､ﾆ､ﾓ｡｢
､ｳ､ﾎｵ｡ｲｧﾈｪｸｫﾆｨ､ｷ､ﾊ､ｯ｡｣
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
･ｵ･ﾖ･ｹ･ｯ･�･ﾗ･ｷ･逾�2ﾃﾆ
ｸﾂﾄ�50ﾂ� ｼﾕｳｫｻﾏ
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
PREMIUM TEST DRIVE CAMPAIGN
･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ｡ﾟGLAMPEAK ﾋﾌｷﾚｰ貭�
(ｱﾊ邏�ｴﾖ:2.1.tue-28.tue)
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
PREMIUM TEST DRIVE CAMPAIGN
･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ｡ﾟGLAMPEAK ﾋﾌｷﾚｰ貭�
(ｱﾊ邏�ｴﾖ:2.1.tue-28.tue)
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾆﾃﾊﾌﾄ羝簣ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
(2023.2.1.tue-3.31.fri)
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
･ｵ･ﾖ･ｹ･ｯ･�･ﾗ･ｷ･逾�2ﾃﾆ
ｸﾂﾄ�50ﾂ� 1.18.tue ｼﾕｳｫｻﾏ
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
･ｵ･ﾖ･ｹ･ｯ･�･ﾗ･ｷ･逾�2ﾃﾆ
ｸﾂﾄ�50ﾂ� 1.18.tue ｼﾕｳｫｻﾏ
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
･ｵ･ﾖ･ｹ･ｯ･�･ﾗ･ｷ･逾�2ﾃﾆ
ｸﾂﾄ�50ﾂ� 1.18.tue ｼﾕｳｫｻﾏ
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾆﾃﾊﾌﾄ羝簣ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
(2023.1.1.sat-15.sat)
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾆﾃﾊﾌﾄ羝簣ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
(2023.1.1.sat-15.sat)
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢
ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
12/28(ｿ�)｡ﾁ1/5(ﾌﾚ)､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ
､隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢
ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
12/28(ｿ�)｡ﾁ1/5(ﾌﾚ)､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ
､隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｿｷｼﾖｹﾘﾆ10ﾋ�ｱﾟ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･� ｼﾂｻﾜﾃ�
(2022.10.1.sat-12.28.tue)
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ｿｷｼﾖｹﾘﾆ10ﾋ�ｱﾟ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･� ｼﾂｻﾜﾃ�
(2022.10.1.sat-12.28.tue)
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ｻ﨨霙ﾎｸｳ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
(2022.10.21.fri-12.18.sun)
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ｻ﨨霙ﾎｸｳ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
(2022.10.21.fri-12.18.sun)
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ｻ﨨霙ﾎｸｳ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
(2022.10.21.fri-12.18.sun)
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾆﾃﾊﾌｻ﨨雋� ｳｫｺﾅﾃ�
(2022.11.3.thu-10.thu)
ｴｰﾁｴﾍｽﾌｩ､ﾎｰﾙ｡｢ｻｰﾍｽﾌｪｴ熙､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾆﾃﾊﾌｻ﨨雋� ｳｫｺﾅﾃ�
(2022.11.3.thu-10.thu)
ｴｰﾁｴﾍｽﾌｩ､ﾎｰﾙ｡｢ｻｰﾍｽﾌｪｴ熙､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ｿｷｼﾖｹﾘﾆ10ﾋ�ｱﾟ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･� ｼﾂｻﾜﾃ�
(2022.10.1.sat-12.28.tue)
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ｿｷｼﾖｹﾘﾆ10ﾋ�ｱﾟ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･� ｼﾂｻﾜﾃ�
(2022.10.1.sat-12.28.tue)
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
･ﾜ･�･ﾜ､ﾎｼ｡ﾀ､ﾂ螂ﾕ･鬣ﾃ･ｰ･ｷ･ﾃ･ﾗEV
｡ﾖEX90｡ﾗ､ﾞ､筅ﾊ､ｯﾅﾐｾ�
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
･ﾜ･�･ﾜ､ﾎｼ｡ﾀ､ﾂ螂ﾕ･鬣ﾃ･ｰ･ｷ･ﾃ･ﾗEV
｡ﾖEX90｡ﾗ､ﾞ､筅ﾊ､ｯﾅﾐｾ�
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
｡ﾖXC40 Recharge｡ﾗ
pure electric compact SUV
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
Google ﾅ�ｺﾜ･筵ﾇ･�
ｻ﨨霙ﾎｸｳ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･� ｳｫｺﾅﾃ�
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
Google ﾅ�ｺﾜ･筵ﾇ･�
ｻ﨨霙ﾎｸｳ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･� ｳｫｺﾅﾃ�
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
Google ﾅ�ｺﾜ･筵ﾇ･�
ｻ﨨霙ﾎｸｳ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･� ｳｫｺﾅﾃ�
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
｡ﾖXC40 Recharge｡ﾗ
pure electric compact SUV
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
｡ﾖXC40 Recharge｡ﾗ
pure electric compact SUV
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
8/8(ｷ�)｡ﾁ8/16(ｲﾐ)､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ
､隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
8/8(ｷ�)｡ﾁ8/16(ｲﾐ)､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ
､隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
GRAND OPEN
･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ
｡ﾖVolvo Car Maebashi｡ﾗ
ｳｧ､ｵ､ﾞ､ﾎ､ｴﾍ霎�､�
ｿｴ､隍熙ｪﾂﾔ､ﾁｿｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
GRAND OPEN
｡ﾖVolvo Car Maebashi｡ﾗ
-･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼﾁｰｶｶ-
ｳｧ､ｵ､ﾞ､ﾎ､ｴﾍ霎�､�
ｿｴ､隍熙ｪﾂﾔ､ﾁｿｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
pure electric compact SUV
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ�
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
pure electric compact SUV
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ�
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
pure electric crossover
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ�
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
coming soon.
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎｰﾙ｡｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ�
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
(ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�)
--- Online purchasing site on July 7th.
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎ､ｿ､癸｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ�..
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｡ﾕﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
Reservation acceptance starts from July 7th.
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎ､ｿ､癸｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ�..
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｡ﾕﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
｡ﾘXC40 Recharge｡ﾙ
--- Online sales start on 7/7. ---
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ�!
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｡ﾕﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
Test drive event is being held.
------ Please test drive. ------
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ�!
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｡ﾕﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
Volvo Early Summer Campaign
------- campaign is being held.
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ�!
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｡ﾕﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
Volvo Early Summer Campaign
------- campaign is being held.
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ�!
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｡ﾕﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO START WITH SUV
-------- campaign is being held.
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ�!
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｡ﾕﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
｡｡4/29(ﾌﾚ)｡ﾁ5/5(ｿ�)､ﾞ､ﾇ
｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ
､隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
｡｡4/29(ﾌﾚ)｡ﾁ5/5(ｿ�)､ﾞ､ﾇ
｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ
､隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
｡｡4/29(ﾌﾚ)｡ﾁ5/5(ｿ�)､ﾞ､ﾇ
｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ｡ｱ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ
､隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
Test drive event is being held.
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎ､ｿ､癸｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ�!
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｡ﾕﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
Test drive event is being held.
---- Please test drive ----
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ�!
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｡ﾕﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
Volvo C40 Rechage
---- Test drive chance in Tokyo
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ�!
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｡ﾕﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
Volvo C40 Rechage
---- Test drive chance in Tokyo
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ�!
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｡ﾕﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
---- Test drive chance in Tokyo
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎ､ｿ､癸｢ﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ�!
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｡ﾕﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
original campaign now being held.
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎ､ｿ､癸｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ�!
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｡ﾕﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
Volvo Spring Campaign ｡� ｳｫｺﾅﾃ�
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎ､ｿ､癸｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ�!
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｡ﾕﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
Volvo Spring Campaign ｳｫｺﾅﾃ譯�
ﾌｩﾋﾉｻﾟ､ﾎ､ｿ､癸｢､ｴﾍ霰ｹﾍｽﾌｪｴｫ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ�!
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｡ﾕﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO NEW C40 DEBUT ｡�
ｻ﨨雋｡ｳｫｺﾅﾃ�!!
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｡ﾕﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO VALENTINE FAIR
NEW C40 DEBUT｡�
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO WINTER FAIR
NEW C40 DEBUT｡�
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO WINTER FAIR
ﾂｨﾇｼｼﾖﾂｿｿﾟｸﾋﾃ譯�
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO NEW YEAR FAIR
ﾂｨﾇｼｼﾖﾂｿｿﾟｸﾋﾃ譯�
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO NEW YEAR FAIR
ﾂｨﾇｼｼﾖﾂｿｿﾟｸﾋﾃ譯�
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO NEW YEAR FAIR
ﾂｨﾇｼｼﾖﾂｿｿﾟｸﾋﾃ譯�
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
12ｷ�27ﾆ�､ｫ､鯀ｷｽﾕ4ﾆ�､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ｡｢､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｵｹ､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｿｷｽﾕ8磁9ﾆ�､ﾏ｡｢ｿｷｽﾕ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ､ｷ､ﾞ､ｹ｡�
VOLVO TEST DRIVE FAIR
ﾂｨﾇｼｼﾖﾂｿｿﾟｸﾋﾃ譯�
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO TEST DRIVE FAIR
ﾂｨﾇｼｼﾖﾂｿｿﾟｸﾋﾃ譯�
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO TEST DRIVE FAIR
ﾅﾅﾆｰｲｽ､ｵ､�､ｿｺﾇｿｷ､ﾎ･ﾜ･�･ﾜ､ﾎｸｳ､ｷ､隍ｦ
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO TEST DRIVE FAIR
ﾅﾅﾆｰｲｽ､ｵ､�､ｿｺﾇｿｷ､ﾎ･ﾜ･�･ﾜ､ﾎｸｳ､ｷ､隍ｦ
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO TEST DRIVE FAIR
ﾅﾅﾆｰｲｽ､ｵ､�､ｿｺﾇｿｷ､ﾎ･ﾜ･�･ﾜ､ﾎｸｳ､ｷ､隍ｦ
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
VOLVO TEST DRIVE FAIR
ﾅﾅﾆｰｲｽ､ｵ､�､ｿｺﾇｿｷ､ﾎ･ﾜ･�･ﾜ､ﾎｸｳ､ｷ､隍ｦ
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO TEST DRIVE FAIR
ﾅﾅﾆｰｲｽ､ｵ､�､ｿｺﾇｿｷ､ﾎ･ﾜ･�･ﾜ､ﾎｸｳ､ｷ､隍ｦ
ﾎﾙﾀﾜ､ﾎﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹ､ﾋ､ﾆｲｾｱﾄｶﾈﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢ﾉﾙｻﾎ･ｹ･ﾐ･�ｿｷﾁｰｶｶﾅｹﾆ箚ｾﾅｹﾊﾞ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ｲﾃﾛｹｩｻｫｻﾏ､ﾞ､ﾇ､｢､ﾈｶﾏ､ｫ
･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ･鬣ｹ･ﾈ｡ｦ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅﾃ譯�
ｺﾟｸﾋｰ�ﾁﾝ･ｻ｡ｼ･�､ﾋﾃ﨓ﾜ｡ｪ｡ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO NEW XC60 TEST DRIVE FAIR
ｿｷｷｿXC60ｻ﨨雋ｫｺﾅ｡�
｡ﾖOK Google｡ﾗ､ｫﾊｬ､ﾇｻ釥ｽ､ｦ｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO NEW XC60 TEST DRIVE FAIR
ｿｷｷｿXC60ｻ﨨雋ｫｺﾅ｡�
｡ﾖOK Google｡ﾗ､ｫﾊｬ､ﾇｻ釥ｽ､ｦ｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO NEW XC60 DEBUT FAIR
ｿｷｷｿXC60ｻ﨨雋ｫｺﾅ｡�
｡ﾖOK Google｡ﾗ､ｫﾊｬ､ﾇｻ釥ｽ､ｦ｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO NEW XC60 DEBUT FAIR
ｿｷｷｿXC60ｻ﨨雋ｫｺﾅ｡�
｡ﾖOK Google｡ﾗ､ｫﾊｬ､ﾇｻ釥ｽ､ｦ｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO SUV FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ﾏﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽ｡�
NEW XC60ﾀ雹ﾔｼ昕ｫｻﾏ｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO SUV FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ﾏﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽ｡�
NEW XC60ﾀ雹ﾔｼ昕ｫｻﾏ｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ﾏﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ﾏﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
8ｷ�9ﾆ�｡ﾊｷ釭ﾋ､ｫ､�8ｷ�17ﾆ�｡ﾊｲﾐ｡ﾋ､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ｡｢､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｵｹ､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
18､ｫ､鯑ﾌｾ�ｱﾄｶﾈ｡ｪｽｵﾋﾏ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ
VOLVO RECHARGE FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ﾏﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ﾏﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ﾏﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ﾏﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
ﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽｵｭﾇｰ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
ﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽｵｭﾇｰ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
ﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽｵｭﾇｰ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
ﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽｵｭﾇｰ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
ﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽｵｭﾇｰ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
ﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽｵｭﾇｰ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
ﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽｵｭﾇｰ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
4ｷ�29ﾆ�｡ﾊﾌﾚ｡ﾋ､ｫ､�5ｷ�5ﾆ�｡ﾊｿ蝪ﾋ､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ｡｢､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｵｹ､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
5/6ﾆ�､ｫ､鯑ﾌｾ�ｱﾄｶﾈ｡ｪｽｵﾋﾏ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ
VOLVO RECHARGE FAIR
ﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽｵｭﾇｰ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
ﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽｵｭﾇｰ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
ﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽｵｭﾇｰ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
ﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽｵｭﾇｰ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
ﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽｵｭﾇｰ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
ﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽｵｭﾇｰ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
ﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽｵｭﾇｰ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
ﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽｵｭﾇｰ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
ﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽｵｭﾇｰ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO RECHARGE FAIR
ﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽｵｭﾇｰ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
SWEDISH VALENTINE FAIR
ﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽｵｭﾇｰ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
SWEDISH VALENTINE FAIR
ﾁｴｼﾖﾅﾅﾆｰｲｽｵｭﾇｰ｡�
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO SWEDISH WINTER FAIRｳｫｺﾅ｡�
ｳﾆｼ�･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ｫｺﾅﾃ譯ｪ
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO SWEDISH WINTER FAIRｳｫｺﾅ｡�
ｳﾆｼ�･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ｫｺﾅﾃ譯ｪ
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO NEW YEAR ENCORE FAIRｳｫｺﾅ｡�
ｳﾆｼ�･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ｫｺﾅﾃ譯ｪ
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
12ｷ�28ﾆ�､ｫ､鯀ｷｽﾕ5ﾆ�､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ｡｢､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｵｹ､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｿｷｽﾕ9磁10ﾆ�､ﾏ｡｢ｿｷｽﾕ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ､ｷ､ﾞ､ｹ｡�
･ﾜ･�･ﾜｼﾖﾁｴ･鬣､･｢･ﾃ･ﾗﾅﾅﾆｰｲｽｴｰﾎｻ
ｺ｣､ﾊ､鬘｢･ﾗ･鬣ｰ･､･ﾏ･､･ﾖ･�･ﾃ･ﾉｼﾖ
ｹﾘﾆ･ｵ･ﾝ｡ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾂｻﾜﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
･ﾜ･�･ﾜｼﾖﾁｴ･鬣､･｢･ﾃ･ﾗﾅﾅﾆｰｲｽｴｰﾎｻ
ｺ｣､ﾊ､鬘｢･ﾗ･鬣ｰ･､･ﾏ･､･ﾖ･�･ﾃ･ﾉｼﾖ
ｹﾘﾆ･ｵ･ﾝ｡ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾂｻﾜﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
･ﾜ･�･ﾜﾁｴ･鬣､･｢･ﾃ･ﾗﾅﾅﾆｰｲｽ
ｸﾂﾄ�ｼﾖS60/V60/XC60
T8 Polestar Engineered･ｪ･鬣､･ﾎﾇ菘�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
NEW VOLVO XC40 DEBUT!!
XC60 D4/B5ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ﾂｻﾜﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾌ､ﾍ隍ﾘｷﾒ､ｬ､�ﾁ遙｢･ﾑ･�｡ｼ･ﾈ･�･､･�ｿｷ
NEW VOLVO XC40 DEBUT!!
XC60 D4/B5ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ﾂｻﾜﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾌ､ﾍ隍ﾘｷﾒ､ｬ､�ﾁ遙｢･ﾑ･�｡ｼ･ﾈ･�･､･�ｿｷ
NEW VOLVO XC40 DEBUT!!
XC60 D4/B5ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ﾂｻﾜﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
NEW VOLVO XC40 DEBUT!!
XC60 D4/B5ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ﾂｻﾜﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
NEW VOLVO XC40 DEBUT!!
XC60 D4/B5ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ﾂｻﾜﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
NEW VOLVO XC40 DEBUT!!
XC60 D4/B5ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ﾂｻﾜﾃ譯�
ﾏ｢ｵﾙ､ﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾃ悅ﾋ9.21mon､ﾏｵﾙｶﾈﾆ�､ﾈ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
NEW VOLVO XC40 DEBUT!!
XC60 D4/B5ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ﾂｻﾜﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
NEW VOLVO XC40 DEBUT!!
XC60 D4/B5ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋ﾂｻﾜﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
48V･ﾞ･､･�･ﾉ･ﾏ･､･ﾖ･�･ﾃ･ﾉB5ﾅﾐｾ�｡�
ｿｭ､ﾓ､荀ｫ､ﾊ･ﾑ･�｡ｼ･ﾕ･｣｡ｼ･�､�
XC60 B5 vs D4､ﾇｾ隍�ﾈ讀ﾙ｡ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
48V･ﾞ･､･�･ﾉ･ﾏ･､･ﾖ･�･ﾃ･ﾉB5ﾅﾐｾ�｡�
ｿｭ､ﾓ､荀ｫ､ﾊ･ﾑ･�｡ｼ･ﾕ･｣｡ｼ･�､�
XC60 B5 vs D4､ﾇｾ隍�ﾈ讀ﾙ｡ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
8ｷ�10ﾆ�｡ﾊｷ釭ﾋ､ｫ､�8ｷ�18ﾆ�｡ﾊｲﾐ｡ﾋ､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ｡｢､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｵｹ､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
19ﾆ�､ｫ､鯑ﾌｾ�ｱﾄｶﾈ｡ｪｽｵﾋﾏ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ
48V･ﾞ･､･�･ﾉ･ﾏ･､･ﾖ･�･ﾃ･ﾉB5ﾅﾐｾ�｡�
ｿｭ､ﾓ､荀ｫ､ﾊ･ﾑ･�｡ｼ･ﾕ･｣｡ｼ･�､ﾎｴｶ､ｯ､ﾀ､ｵ､､
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
｢�10ﾆ�､ｫ､魎ﾆｵｨｵﾙｶﾈ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣ｾﾜｺﾙ､ﾏ･ｳ･ﾁ･�
48V･ﾞ･､･�･ﾉ･ﾏ･､･ﾖ･�･ﾃ･ﾉB5ﾅﾐｾ�｡�
ｿｭ､ﾓ､荀ｫ､ﾊ･ﾑ･�｡ｼ･ﾕ･｣｡ｼ･�､�
XC60 B5 vs D4､ﾇｾ隍�ﾈ讀ﾙ｡ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
48V･ﾞ･､･�･ﾉ･ﾏ･､･ﾖ･�･ﾃ･ﾉB5ﾅﾐｾ�｡�
ｿｭ､ﾓ､荀ｫ､ﾊ･ﾑ･�｡ｼ･ﾕ･｣｡ｼ･�､�
XC60 B5 vs D4､ﾇｾ隍�ﾈ讀ﾙ｡ｪ
4ﾏ｢ｵﾙ､ﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
48V･ﾞ･､･�･ﾉ･ﾏ･､･ﾖ･�･ﾃ･ﾉB5ﾅﾐｾ�｡�
ｿｭ､ﾓ､荀ｫ､ﾊ･ﾑ･�｡ｼ･ﾕ･｣｡ｼ･�､�
XC60 B5 Inscription､ﾇﾂﾎｴｶ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
6ｷ�3ﾆ�｡ﾊｿ蝪ﾋ､隍遙｢ﾄﾌｾ�ｱﾄｶﾈﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｱﾄｶﾈｻｴﾖ:ｲﾐﾍﾋ｡ﾁﾅﾚﾍﾋ10:00｡ﾁ19:00
｡｡｡｡｡｡｡｡ﾆ�ﾍﾋ｡ｦｽﾋﾆ�10:00｡ﾁ18:00
ｻﾃｻｱﾄｶﾈﾃ譯｢ｳｧﾍﾍ､ﾋ､ﾏﾂｿﾂ遉ﾊ､�､ｴﾍｲﾈ､ｴｶｨﾎﾏ､�ﾀｿ､ﾋ､｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾅﾌ､ﾎｴﾖ｡｢ﾅｹ､ﾏｻﾃｻｱﾄｶﾈ､萋ｹﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｴ�ｴﾖ:2020ﾇｯ5ｷ�10ﾆ�(ｿ�)｡ﾁﾅﾌ､ﾎｴﾖ
ｱﾄｶﾈｻｴﾖ:10:00｡ﾁ18:00
ｳｧﾍﾍ､ﾋ､ﾏ､ｴﾉﾔﾊﾘ､ｪｳﾝ､ｱﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
､ｴﾍｲ熙ﾞ､ｹ､隍ｦｵｹ､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｶﾛｵﾞｻﾖﾀ�ｸﾀ､ｱ｡｢ﾅｹ､篏ﾃｻｱﾄｶﾈﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｴ�ｴﾖ:2020ﾇｯ4ｷ�22ﾆ�(ｿ�)｡ﾁ5ｷ�10ﾆ�(ﾆ�)
｢ｨ4/29｡ﾁ5/6､ﾏ｡｢GWｵﾙｶﾈ､ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ
ｱﾄｶﾈｻｴﾖ:10:00｡ﾁ18:00
ｳｧﾍﾍ､ﾋ､ﾏ､ｴﾉﾔﾊﾘ､ｪｳﾝ､ｱﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
､ｴﾍｲ熙ﾞ､ｹ､隍ｦｵｹ､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾉﾔﾍﾗ､ﾊｺｮｻｨ､ｱ｡｢ｰﾂｿｴ､ｷ､ﾆｾｦﾃﾌ､茹皈ﾆ･ﾊ･ｹ･ｵ｡ｼ･ﾓ･ｹ､｡､ｵ､ｻ､ﾆﾄｺ､ｯ､ｿ､癸｢､ｪﾅﾅﾏﾃ､ﾞ､ｿ､ﾏ･癸ｼ･�､ﾇ､ﾎｻｰﾍｽﾌﾏ､皃ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｳｧ､ｵ､ﾞﾀｧﾈｴﾍﾑ､ｯ､ﾀ､ｵ､､､ﾞ､ｻ｡｣
･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ
2020.4.4.sat-4.5.sun
VOLVO XC Line-Up FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ﾈｽﾐｳﾝ､ｱ､�ｽﾕﾃｵ､ｷ
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ｪ
･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ
VOLVO XC Line-Up FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ﾈｽﾐｳﾝ､ｱ､�ｽﾕﾃｵ､ｷ
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO XC Line-Up FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ﾈｽﾐｳﾝ､ｱ､�ｽﾕﾃｵ､ｷ
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO SPRING FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ﾈｽﾐｳﾝ､ｱ､�ｽﾕﾃｵ､ｷ
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO SPRING LONG DRIVE FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ﾈｽﾐｳﾝ､ｱ､�ｽﾕﾃｵ､ｷ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO EARLY SPRING FAIR
･鬣ｹ･ﾈ･ﾁ･罕ｹ｡ﾜ･�･ﾜ
VOLVO 40 Final Count Down!!
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO XC40｡�
YOUR BEST CHOICE FAIR
･ｳ･ﾑ･ｯ･ﾈ｡ｦ･ﾗ･�･ﾟ･｢･爛ﾓ｣ﾕ｣ﾖ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO XC40｡�
YOUR BEST CHOICE FAIR
･ｳ･ﾑ･ｯ･ﾈ｡ｦ･ﾗ･�･ﾟ･｢･爛ﾓ｣ﾕ｣ﾖ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO XC40｡�
YOUR BEST CHOICE FAIR
･ｳ･ﾑ･ｯ･ﾈ｡ｦ･ﾗ･�･ﾟ･｢･爛ﾓ｣ﾕ｣ﾖ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
Volvo Happy Valentine's Fair
ﾂ鄲ﾚ､ﾊｿﾍ､ﾋ｡ﾖｰﾂｿｴ｡ﾗ､ﾄ
SWEDISH VALENTINE
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO XC Line-up FAIR ｳｫｺﾅ｡�
ｼｫﾊｬ､ﾋ･ﾔ･ﾃ･ｿ･熙ﾎ･ﾜ･�･ﾜ､ｵ､ｽ､ｦ
ｿｿ､ﾃﾀﾖ､ﾊV40･ﾗ･�･ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾂｻﾜﾃ�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO XC Line-up FAIR ｳｫｺﾅ｡�
ｼｫﾊｬ､ﾋ･ﾔ･ﾃ･ｿ･熙ﾎ･ﾜ･�･ﾜ､ｵ､ｽ､ｦ
ｿｿ､ﾃﾀﾖ､ﾊV40･ﾗ･�･ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾂｻﾜﾃ�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO MIDWINTER FAIR ｳｫｺﾅ｡�
ｼｫﾊｬ､ﾋ･ﾔ･ﾃ･ｿ･熙ﾎ･ﾜ･�･ﾜ､ｵ､ｽ､ｦ
ｿｿ､ﾃﾀﾖ､ﾊV40･ﾗ･�･ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾂｻﾜﾃ�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
12ﾆ�､ﾞ､ﾇVOLVO NEW YEAR FAIRｳｫｺﾅﾃ譯�
､ｼ､ﾒｳｧ､ｵ､ﾞ｡｢ﾂｭ､ｪｱｿ､ﾓ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣
ﾋﾜﾇｯ､筵ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､�
ｵｹ､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ｿｷｽﾕ､ﾋ､ｷ｡｢4ﾆ�｡ｦ5ﾆ�ｿｷｽﾕ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡�
､ｼ､ﾒｳｧ､ｵ､ﾞ｡｢ﾂｭ､ｪｱｿ､ﾓ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣
ﾋﾜﾇｯ､筵ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､�
ｵｹ､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
1/6mon-7tue､ﾏ｡｢ﾄ�ｵﾙﾆ�､ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
12ｷ�27ﾆ�､ｫ､鯀ｷｽﾕ3ﾆ�､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ｡｢､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｵｹ､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｿｷｽﾕ4ﾆ�､ｫ､鯀ｷｽﾕ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ､ｷ､ﾞ､ｹ｡�
･ﾜ･�･ﾜ､ｬ｡｢､ﾟ､ﾊ､ﾋｾﾐｴ鬢ﾈｰﾂｿｴ､ｿ､ﾓ､ﾞ､ｹ
VOLVO XC Line-Up CHRISTMAS FAIR
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
･ﾜ･�･ﾜ､ｬ｡｢､ﾟ､ﾊ､ﾋｾﾐｴ鬢ﾈｰﾂｿｴ､ｿ､ﾓ､ﾞ､ｹ
VOLVO SWEDISH CHRISTMAS FAIR
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾋﾌｲ､､讀ｨ､ﾋﾀｸ､ﾞ､�､ｿﾈ
ﾂ郢･ﾉｾ｡he VOLVO New S60 FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ｫ､鬘｢ｿｷｷｿS60･ﾇ･ﾓ･蝪ｼ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾋﾌｲ､､讀ｨ､ﾋﾀｸ､ﾞ､�､ｿﾈ
THE NEW VOLVO S60 DEBUT FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ｫ､鬘｢ｿｷｷｿS60･ﾇ･ﾓ･蝪ｼ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾋﾌｲ､､讀ｨ､ﾋﾀｸ､ﾞ､�､ｿﾈ
THE NEW VOLVO S60 DEBUT FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ｫ､鬘｢ｿｷｷｿS60･ﾇ･ﾓ･蝪ｼ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾋﾌｲ､､讀ｨ､ﾋﾀｸ､ﾞ､�､ｿﾈ
THE NEW VOLVO S60 DEBUT FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ｫ､鬘｢ｿｷｷｿS60･ﾇ･ﾓ･蝪ｼ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO OWNER'S FAIR
ｺﾇｿｷ･筵ﾇ･�､ﾎ｡ﾖ､｢､ﾎｼﾖ｡ﾗ､筍ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
2019.10.19.sat-10.27.sun
VOLVO 40series Line-Up Fair
V40･ｷ･遙ｼ･ｺCount Down
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
13ﾆ�､ﾏﾄﾌｾ�ｱﾄｶﾈ｡｡Volvo Long Driving Fair
･ﾜ･�･ﾜ､ﾇｽｩ､ﾎ爾ｿｩ璽､ﾚ､ｷ､筅ｦ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
｢�10/12-13､ｰ､ﾞﾍ｢ﾆｼﾖ･ｷ･遑ｼﾃ貊ﾟｷ霪�
Volvo Long Driving Fair
･ﾜ･�･ﾜ､ﾇｽｩ､ﾎ爾ｿｩ璽､ﾚ､ｷ､筅ｦ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
｢�10/12-13､ｰ､ﾞﾍ｢ﾆｼﾖ･ｷ･遑ｼｽﾐﾅｸ
NEW VOLVO XC90 DEBUT FAIR
ﾀ､ﾋ､皃ｿ｡｢､ｳ､ﾎｾ螟ﾊ､､ｽｼﾂｭ
･鬣ｹ･ﾈ･ﾁ･罕ｹ｡郢･ﾉｾV40･ｷ･遙ｼ･ｺ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
NEW VOLVO XC90 DEBUT FAIR
ﾀ､ﾋ､皃ｿ｡｢､ｳ､ﾎｾ螟ﾊ､､ｽｼﾂｭ
･鬣ｹ･ﾈ･ﾁ･罕ｹ｡郢･ﾉｾV40･ｷ･遙ｼ･ｺ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
NEW VOLVO XC90 DEBUT FAIR
ﾀ､ﾋ､皃ｿ｡｢､ｳ､ﾎｾ螟ﾊ､､ｽｼﾂｭ
･鬣ｹ･ﾈ･ﾁ･罕ｹ｡郢･ﾉｾV40･ｷ･遙ｼ･ｺ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
NEW VOLVO XC90 DEBUT FAIR
ﾀ､ﾋ､皃ｿ｡｢､ｳ､ﾎｾ螟ﾊ､､ｽｼﾂｭ
･鬣ｹ･ﾈ･ﾁ･罕ｹ｡郢･ﾉｾV40･ｷ･遙ｼ･ｺ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
NEW VOLVO XC90 DEBUT FAIR
ﾀ､ﾋ､皃ｿ｡｢､ｳ､ﾎｾ螟ﾊ､､ｽｼﾂｭ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
｢�9/8･ｱ･茹ｭﾊﾂﾌﾚ･ｹ･ﾈ･遙ｼ･ﾈ･ﾕ･ｧ･ｹ､ﾋｼﾖﾎｾｽﾐﾅｸ
VOLVO END OF SUMMER FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ﾈｶｦ､ﾋｲﾆ､ﾎｺﾇｸ螟ﾎｻﾗ､､ｽﾐ､�
ﾂ郢･ﾉｾ｡EW V60 Cross Country
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO SUMMER STORIES FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ﾈｶｦ､ﾋｲﾆ､ﾎｺﾇｸ螟ﾎｻﾗ､､ｽﾐ､�
ﾂ郢･ﾉｾ｡EW V60 Cross Country
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､魎ｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､｢ｲﾆｵｨｵﾙｶﾈ､ﾈ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｹ｡ﾊｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｯ･�･ﾃ･ｯ｡ﾋ
2019ﾇｯ8ｷ�10ﾆ�｡ﾊﾅﾚ｡ﾋ｡ﾁ8ｷ�16ﾆ�｡ﾊｶ筍ﾋ
ｾｰ｡｢8/17sat-18sun､ﾏ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｳｧ､ｵ､ﾞ､ﾎ､ｴﾍ霰ｹ｡｢､ｪﾂﾔ､ﾁ､ｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
･ﾜ･�･ﾜ､ﾇｳｨ､�｡｢､ｳ､ﾎｲﾆ､ﾎ･ｫ｡ｼ･鬣､･ﾕ
VOLVO SWEDISH SUMMER FAIR
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO XC LINE-UP FAIR
ｰﾛ､ﾊ､�ｸﾄﾀｭ､ﾈｹ筅､ｵ｡ﾆｰﾎﾏ､ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO SWEDISH SUMMER DAYS
･ﾜ･�･ﾜ､ﾇｼｫﾁｳ､ﾈｲﾆ､ﾚ､ｷ､筅ｦ
NEW V60 Cross Country DEBUT!!
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO SWEDISH EARLY SUMMER FAIR
ﾅﾔｲ｢､ﾈ､ｭ､ﾉ､ｭｼｫﾁｳ｡｣
New V60 CrossCountry DEBUT!
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO ENJOY DRIVING FAIR
ﾅﾔｲ｢､ﾈ､ｭ､ﾉ､ｭｼｫﾁｳ｡｣
New V60 CrossCountry DEBUT!
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO ENJOY DRIVING FAIR
ﾅﾔｲ｢､ﾈ､ｭ､ﾉ､ｭｼｫﾁｳ｡｣
New V60 CrossCountry DEBUT!
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO ENJOY DRIVING FAIR
ﾅﾔｲ｢､ﾈ､ｭ､ﾉ､ｭｼｫﾁｳ｡｣
New V60 CrossCountry DEBUT!
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO ENJOY DRIVING FAIR
ﾅﾔｲ｢､ﾈ､ｭ､ﾉ､ｭｼｫﾁｳ｡｣
New V60 CrossCountry DEBUT!
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO ENJOY RAINY DRIVING FAIR
ﾅﾔｲ｢､ﾈ､ｭ､ﾉ､ｭｼｫﾁｳ｡｣
New V60 CrossCountry DEBUT!
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾅﾔｲ｢､ﾈ､ｭ､ﾉ､ｭｼｫﾁｳ｡｣
NEW V60 CrossCountry UNCORE FAIR
Full-Lineｻ﨨雋ｫｺﾅ｡�
｢菴ｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾅﾔｲ｢､ﾈ､ｭ､ﾉ､ｭｼｫﾁｳ｡｣
NEW V60 CrossCountry DEBUT FAIR
Full-Lineｻ﨨雋ｫｺﾅ｡�
｢菴ｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO SPRING FAIR
NEW V60 CrossCountry TEST DRIVE
･ｹ･ｦ･ｧ･ﾇ･｣･ﾃ･ｷ･螂鬣､･ﾕ､ﾚ､ｷ､�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢�8ﾆ�､ｫ､魍ﾄｶﾈﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
SWEDISH HOLIDAY FAIR
NEW V60 CrossCountry TEST DRIVE
･ｹ･ｦ･ｧ･ﾇ･｣･ﾃ･ｷ･螂鬣､･ﾕ､ﾚ､ｷ､�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢腮Wｵﾙｶﾈ､ﾎ､ｴｰﾆﾆ筅ﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ｽﾕ､ｫ､ﾄ､ｱ､ﾋ･ﾜ･�･ﾜ､ﾇｽﾐ､ｫ､ｱ､隍ｦ
VOLVO SWEDISH SPRING FAIR
ﾁｴ･筵ﾇ･�ｻ﨨霈ﾖ､ｴﾍﾑｰﾕ｡ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
2019 SPRING
VOLVO SPECIAL 2DAYS
･ｹ･ｦ･ｧ｡ｼ･ﾇ･ﾎｽﾕ､ｶ､ｸ､�2ﾆ�ｴﾖ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO EARLY SPRING FAIR
V40 T3 TACK EDITIONﾅﾐｾ�｡�
XC90 D5(･ﾇ･｣｡ｼ･ｼ･�｡ﾋﾅﾐｾ�｡�
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO EARLY SPRING FAIR
V40 T3 TACK EDITIONﾅﾐｾ�｡�
ﾆﾃﾊﾌﾄ羝簣ｰ｡ﾂｻﾜﾃ譯�
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO EARLY SPRING 4DAYS
V40 T3 TACK EDITIONﾅﾐｾ�｡�
ﾆﾃﾊﾌﾄ羝簣ｰ｡ﾂｻﾜﾃ譯�
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO EARLY SPRING FAIR
V40 T3 TACK EDITIONﾅﾐｾ�｡�
ﾆﾃﾊﾌﾄ羝簣ｰ｡ﾂｻﾜﾃ譯�
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO EARLY SPRING FAIR
V40 CROSS COUNTRY･ｷ･遙ｼ･ｺ､ﾋ｡｢
TACK ｡� CLASSIC EDTIONﾅﾐｾ�｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO EARLY SPRING FAIR
V40 CROSS COUNTRY･ｷ･遙ｼ･ｺ､ﾋ｡｢
TACK ｡� CLASSIC EDTIONﾅﾐｾ�｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO WINTER FAIR
V40 CROSS COUNTRY･ｷ･遙ｼ･ｺ､ﾋ｡｢
TACK ｡� CLASSIC EDTIONﾅﾐｾ�｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO VALENTINE FAIR
V40･ｷ･遙ｼ･ｺ､ﾋ
Tack & Classic Editionﾅﾐｾ�｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO ALL HEART'S DAY
V40･ｷ･遙ｼ･ｺ､ﾋ
Tack & Classic Editionﾅﾐｾ�｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO WINTER FAIR
V40･ｷ･遙ｼ･ｺ､ﾋ
Tack & Classic Editionﾅﾐｾ�｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO URBAN STYLE FAIR
V40･ｷ･遙ｼ･ｺ､ﾋ
Tack & Classic Editionﾅﾐｾ�｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO NEW YEAR TEST DRIVE
ｺﾇｿｷ､ﾎ･ﾜ･�･ﾜ､ﾇ｡｢
ｺﾇｿｷ､ﾎｰﾂﾁｴﾀｭ､ﾎｴｶ､ｷ､隍ｦ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO NEW YEAR FAIR
V40､ﾎｿｷｽﾕｸﾂﾄ�ｼﾖ｡�
5ﾇｯﾊﾝｾﾚ･ﾗ･�･ｼ･ﾈ､ﾊ､ﾉ､ﾊ､ﾉ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
12ｷ�28ﾆ�､ｫ､鯀ｷｽﾕ4ﾆ�､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ｡｢､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｵｹ､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｿｷｽﾕ｣ｵﾆ�､ｫ､鯀ｷｽﾕ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ､ｷ､ﾞ､ｹ｡�
VOLVO HAPPY CHRISTMAS
ｿｷ､ｷ､､ﾇｯ､ｷ､ｷ､､･ﾜ･�･ﾜ､ﾇ｡ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢膣ELEKT[ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ｡ﾏｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO HAPPY CHRISTMAS FAIR
ｿｷ､ｷ､､ﾇｯ､ｷ､ｷ､､･ﾜ･�･ﾜ､ﾇ｡ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢膣ELEKT[ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ｡ﾏｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO CHRISTMAS FAIR
ｿｷ､ｷ､､ﾇｯ､ｷ､ｷ､､･ﾜ･�･ﾜ､ﾇ｡ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢膣ELEKT[ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ｡ﾏｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
NEW STYLE.
VOLVO FULL LINE FAIR
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
NEW STYLE.
NEW VOLVO V60 ENCORE FAIR
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
NEW STYLE.
NEW VOLVO V60 ENCORE FAIR
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
NEW STYLE.
NEW VOLVO V60 DEBUT FAIR
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
NEW V60 ENCORE FAIR
ｵｮﾊ､ﾋ｡｢ﾆ�ﾋﾜ､ﾋｺﾇﾅｬ･ｨ･ｹ･ﾆ｡ｼ･ﾈ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢�11/3sat-4sun SELEKT FAIRｳｫｺﾅ
NEW V60 ENCORE FAIR
ｵｮﾊ､ﾋ｡｢ﾆ�ﾋﾜ､ﾋｺﾇﾅｬ･ｨ･ｹ･ﾆ｡ｼ･ﾈ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
NEW V60 DEBUT FAIR
ｵｮﾊ､ﾋ｡｢ﾆ�ﾋﾜ､ﾋｺﾇﾅｬ･ｨ･ｹ･ﾆ｡ｼ･ﾈ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
NEW V60 DEBUT FAIR
ｵｮﾊ､ﾋ｡｢ﾆ�ﾋﾜ､ﾋｺﾇﾅｬ･ｨ･ｹ･ﾆ｡ｼ･ﾈ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｡ﾚﾆｱﾆ�ｳｫｺﾅ｡ﾛ､ｰ､ﾞﾍ｢ﾆｼﾖ･ｷ･遑ｼ2018
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｲ�｡ｧ･ﾓ･ｨ･ﾈｹ篌�
VOLVO OWNER FAIR
･ｪ｡ｼ･ﾊ｡ｼ､ﾎｳｧﾍﾍ､ﾘ､ﾎｴｶｼﾕ､ﾎWEEKEND
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｡EW V60 DEBUT｡�
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
V40/V40CC DYNAMIC DEBUT FAIR
ｾ隍ｻ､�ｿﾍ､ｬｼ醂ﾎｼﾖﾁｪ､ﾓ
V40/40CC DYNAMIC Edﾅﾐｾ�｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ
V40/V40CC DYNAMIC DEBUT FAIR
ｾ隍ｻ､�ｿﾍ､ｬｼ醂ﾎｼﾖﾁｪ､ﾓ
V40/40CC DYNAMIC Edﾅﾐｾ�｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO FAMILY FIRST ENCORE FAIR
ｾ隍ｻ､�ｿﾍ､ｬｼ醂ﾎｼﾖﾁｪ､ﾓ
V40/40CC DYNAMIC Edﾅﾐｾ�｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO FAMILY FIRST FAIR
ｾ隍ｻ､�ｿﾍ､ｬｼ醂ﾎｼﾖﾁｪ､ﾓ
V40/40CC DYNAMIC Edﾅﾐｾ�｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
･ﾜ･�･ﾜ､ﾇ､筅ﾃ､ﾈｱｯ､ﾘ｡ﾄ
VOLVO LATE SUMMER FAIR
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
･ﾜ･�･ﾜ､ﾇ､筅ﾃ､ﾈｱｯ､ﾘ｡ﾄ
VOLVO SUMMER DRIVE FAIR
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢
8ｷ�10ﾆ�(ｶ�)､ｫ､�17ﾆ�(ｶ�)､ﾞ､ﾇ｡｢
ｲﾆｵｨｵﾙｶﾈ､ﾈ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ｡｢､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｲｿﾂｴ､ｴﾍｲﾎ､ﾛ､ﾉ､隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
Premium Diesel Encore Fair
V40 D4 NAVI Editionﾅﾐｾ�｡�
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
Premium Diesel Encore Fair
V40 D4 NAVI Editionﾅﾐｾ�｡�
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
Premium Diesel Line-Up Fair
V40 D4 NAVI Editionﾅﾐｾ�｡�
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO ENJOY SUMMER FAIR
ｿｷﾀ､ﾂ螢ﾓ｣ﾕ｣ﾖ､ﾇ､ﾄ､ﾅ､�｡｢･ｵ･ﾞ｡ｼ･ﾀ･､･｢･遙ｼ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
｡ﾚｹ豕ｰ｡ﾛｸｩｳｰｽ鮨ﾐﾅｹ｡ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ ｾｮｻｳOPEN
VOLVO XC SERIES LINE-UP FAIR
ﾀ､ｳｦ､ﾎｼｫﾆｰｼﾖｾﾞ､ﾋｵｱ､ｯXC･ｷ･遙ｼ･ｺ
Let's Start! Volvo XC Series
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO XC SERIES LINE-UP FAIR
ﾀ､ｳｦ､ﾎｼｫﾆｰｼﾖｾﾞ､ﾋｵｱ､ｯXC･ｷ･遙ｼ･ｺ
Let's Start! Volvo XC Series
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO XC SERIES LINE-UP FAIR
ﾀ､ｳｦ､ﾎｼｫﾆｰｼﾖｾﾞ､ﾋｵｱ､ｯXC･ｷ･遙ｼ･ｺ
Let's Start! Volvo XC Series
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO SUV SERIES FAIR
ﾀ､ｳｦ､ﾎｼｫﾆｰｼﾖｾﾞ､ﾋｵｱ､ｯXC･ｷ･遙ｼ･ｺ
Let's Start! Volvo XC Series
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO SUV SERIES FAIR
ﾀ､ｳｦ､ﾎｼｫﾆｰｼﾖｾﾞ､ﾋｵｱ､ｯXC･ｷ･遙ｼ･ｺ
Let's Start! Volvo XC Series
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO EARLY SUMMER FAIR
V40 Cross Country D4､ﾋｸﾂﾄ�ｼﾖﾅﾐｾ�｡ｪ
､ｽ､ﾎﾌｾ､ﾏ｡ﾖAltiv Edition｡ﾗ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO EARLY SUMMER FAIR
V40 Cross Country D4､ﾋｸﾂﾄ�ｼﾖﾅﾐｾ�｡ｪ
､ｽ､ﾎﾌｾ､ﾏ｡ﾖAltiv Edition｡ﾗ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
2018.5.19.sat-5.20.sun
NEW VOLVO XC40 DEBUT FAIR
CITY COMPACT SUV ､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO TEST DRIVE FAIR
､ｳ､ﾎｽﾕ､ﾏｰﾂｿｴ､ﾎ･ﾜ･�･ﾜ､ﾇｽﾐｳﾝ､ｱ､隍ｦ
･ﾜ･�･ﾜGOOD｡ｳ｡ｹﾆｲﾙﾃ譯ｪ｡ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､�4/30mon､ｫ､�5/8mon､ﾏ｡｢
｣ﾇ｣ﾗｵﾙｶﾈ､ﾈ､ｵ､ｻ､ﾆﾄｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO PREMIUM DRIVE FAIR
､ｳ､ﾎｽﾕ､ﾏｰﾂｿｴ､ﾎ･ﾜ･�･ﾜ､ﾇｽﾐｳﾝ､ｱ､隍ｦ
･ﾜ･�･ﾜGOOD｡ｳ｡ｹﾆｲﾙﾃ譯ｪ｡ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO PREMIUM DRIVE FAIR
､ｳ､ﾎｽﾕ､ﾏｰﾂｿｴ､ﾎ･ﾜ･�･ﾜ､ﾇｽﾐｳﾝ､ｱ､隍ｦ
･ﾜ･�･ﾜGOOD｡ｳ｡ｹﾆｲﾙﾃ譯ｪ｡ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
MADE by SWEDEN｡OLVO OWNER FAIR
･ﾜ･�･ﾜ･ｪ｡ｼ･ﾊ｡ｼﾍﾍ､筍｢ｽ鬢皃ﾆ､ﾎﾊ､�
､ﾉ､ﾁ､鬢箒ｷ､､ﾆﾃﾊﾌ､ﾊ｣ｲﾆ�ｴﾖ｡ｪ｡ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡�
VOLVO SELEKT FAIR
ﾅ�､ﾊ､�ﾆﾃﾊﾌﾄ羝簣�0.9%ｼﾂｻﾜﾃ�
ｿｷｼﾖ｡ｷｷｿXC40ﾍｽﾌﾕﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
ｽｼｼﾂ､ﾎﾆﾃﾊﾌｸﾂﾄ�ｼﾖﾅﾐｾ�｡ｪ
NEW V40 T3 NAVI EDTION ENCORE FAIR
ｺ｣､ﾊ､鮃霆ｻ｡ｪﾆﾃﾊﾌｲﾁｳﾊｼﾖ､筍ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ｽｼｼﾂ､ﾎﾆﾃﾊﾌｸﾂﾄ�ｼﾖﾅﾐｾ�｡ｪ
NEW V40 T3 NAVI EDTION ENCORE FAIR
ｺ｣､ﾊ､鮃霆ｻ｡ｪﾆﾃﾊﾌｲﾁｳﾊｼﾖ､筍ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ｽｼｼﾂ､ﾎﾆﾃﾊﾌｸﾂﾄ�ｼﾖﾅﾐｾ�｡ｪ
NEW V40 T3 NAVI EDTION DEBUT FAIR
ｺ｣､ﾊ､鮃霆ｻ｡ｪﾆﾃﾊﾌｲﾁｳﾊｼﾖ､筍ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ｺﾇﾀ霤ｼ､ﾎｱｿﾅｾｻﾙｱ邨ｻｽﾑ､ﾎｸｳ､ｯ､ﾀ､ｵ､､
VOLVO SMART CRUISING FAIR
､ｽ､ﾎﾂｾ｡｢､ｪﾇ翦ﾀｼﾖ､篦ｿｿｴﾍﾑｰﾕ｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
NEW VOLVO LINE-UP FAIR
ﾏﾃﾂ熙ﾎｿｷｷｿｼﾖ､ｫ､鮹ｪ､熙ｹ､ｰ､熙ﾎﾃ貂ﾅｼﾖ､ﾞ､ﾇ
､ｪﾇ翦ﾀ､ｬ､ｿ､ｯ､ｵ､ﾎ｣ｲﾆ�ｴﾖ｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
NEW VOLVO LINE-UP FAIR
ﾏﾃﾂ熙ﾎｿｷｷｿｼﾖ､ｫ､鮹ｪ､熙ｹ､ｰ､熙ﾎﾃ貂ﾅｼﾖ､ﾞ､ﾇ
､ｪﾇ翦ﾀ､ｬ､ｿ､ｯ､ｵ､ﾎ｣ｲﾆ�ｴﾖ｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
｢茲�2/24-25 ･､･ｪ･篌� ｽﾐﾄ･ﾅｸｼｨｲｫｺﾅ｡�
NEW VOLVO LINE-UP FAIR
ﾏﾃﾂ熙ﾎｿｷｷｿｼﾖ､ｫ､鮹ｪ､熙ｹ､ｰ､熙ﾎﾃ貂ﾅｼﾖ､ﾞ､ﾇ
､ｪﾇ翦ﾀ､ｬ､ｿ､ｯ､ｵ､ﾎ｣ｲﾆ�ｴﾖ｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
･ﾜ･�･ﾜ､ｫ､魏ﾂｿｴ､｢､ﾊ､ｿ､ﾋ｡ﾄ
Volvo Happy Valentine's Fair
ｿｿ､ﾃﾀﾖ､ﾊV40･ﾗ･�･ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�2/14､ﾞ､ﾇ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO FULL-LINE FAIR
ｺﾇｿｷ｣ﾘ｣ﾃ｣ｶ｣ｰ､ｫ､�
ﾂ鄙ﾍｵ､､ﾎ｣ﾖ｣ｴ｣ｰ･ﾇ･｣｡ｼ･ｼ･�､ﾞ､ﾇｻ﨨霈ﾖ､ｴﾍﾑｰﾕ｡ｪ
ｿｷｷｿXC40ﾀ雹ﾔﾍｽﾌﾕｳｫｻﾏ｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
･ﾜ･�･ﾜﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ･ｻ･�･ｯ･ﾈ
VOLVO SELEKT FAIRｳｫｺﾅ
｡ﾚﾆｱｻｳｫｺﾅ｡ﾛｿｷｼﾖV40･ｷ･遙ｼ･ｺ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲莠ﾇｿｷｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO FULL-LINE FAIR
ｺﾇｿｷ｣ﾘ｣ﾃ｣ｶ｣ｰ､ｫ､�
ﾂ鄙ﾍｵ､､ﾎ｣ﾖ｣ｴ｣ｰ･ﾇ･｣｡ｼ･ｼ･�､ﾞ､ﾇｻ﨨霈ﾖ､ｴﾍﾑｰﾕ｡ｪ
ｿｿ､ﾃﾀﾖ､ﾊV40･ﾗ･�･ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾂｻﾜﾃ譯�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
2018.1.5.fri-1.14.sun
VOLVO HAPPY NEWS FAIRｳｫｺﾅ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏﾆﾃﾊﾌﾄ羝簣�｣ｰ｡�ｼﾂｻﾜ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
2018.1.5.fri-1.14.sun
VOLVO HAPPY NEWS FAIRｳｫｺﾅ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏﾆﾃﾊﾌﾄ羝簣�｣ｰ｡�ｼﾂｻﾜ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢ｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ､ｪｵﾙ､ﾟ､ｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
12ｷ�28ﾆ�､ｫ､鯀ｷｽﾕ4ﾆ�､ﾞ､ﾇ
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏ｡｢､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｵｹ､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｿｷｽﾕ｣ｵﾆ�､ｫ､鯀ｷｽﾕ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ､ｷ､ﾞ､ｹ｡�
LAST CHANCE FAIR 2017
ﾅｹﾆﾈｼｫ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾂｻﾜﾃ譯�
V40 T3MOMENTUM ｹﾘﾆｻ�40ﾋ�ｱﾟ･ｵ･ﾝ｡ｼ･ﾈ
ﾇｯﾆ篋ﾂ､熙ﾎﾂ酳ﾗｿｶ､�ﾉ､
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
2017.12.16.sat-12.17.sun
ALL Thanks FAIR ｳｫｺﾅ｡�
､ｪﾆﾀ､ｬ､､､ﾃ､ﾑ､､､ﾎ｣ｲﾆ�ｴﾖ｡ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO WHITE CHRISTMAS FAIR
･ﾜ･�･ﾜ､ﾊ､鬢筅ﾃ､ﾈﾅﾟ､ｬｳﾚ､ｷ､ｯ､ﾊ､�
LAST CHANCE! 10ﾆ�､ﾞ､ﾇ
40ﾋ�ｱﾟｹﾘﾆｻ筵ﾗ･�･ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
NEW XC60 DEBUT ENCORE FAIR
40ﾋ�ｱﾟ･ﾜ･�･ﾜｹﾘﾆｻ筵ﾗ･�･ｼ･ﾈ
･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾂｻﾜﾃ譯�ｱﾊ遉ﾏ･ｳ･ﾁ･�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
NEW XC60 DEBUT ENCORE FAIR
40ﾋ�ｱﾟ･ﾜ･�･ﾜｹﾘﾆｻ筵ﾗ･�･ｼ･ﾈ
･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾂｻﾜﾃ譯�ｱﾊ遉ﾏ･ｳ･ﾁ･�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ﾁｴ､ﾆ､ﾏｺﾇｹ筅ﾎｽﾖｴﾖ､ﾎ､ｿ､皃ﾋ
NEW VOLVO XC60 DEBUT FAIR
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ﾁｴ､ﾆ､ﾏｺﾇｹ筅ﾎｽﾖｴﾖ､ﾎ､ｿ､皃ﾋ
NEW VOLVO XC60 DEBUT FAIR
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
NEW VOLVO XC60 DEBUT
･ｹ･ｦ･ｧ｡ｼ･ﾇ･ﾎ｣ﾓ｣ﾕ｣ﾖ､ｬ･ﾀ･､･ﾊ･ﾟ･ﾃ･ｯ､ﾋｿﾊｲｽ｡｣
ﾈ､ｷ､､･､･ﾆ･�･｢､ﾈﾎﾏｶｯ､､ﾁ熙ﾎｴｶ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣
｣ｳﾏ｢ｵﾙ､ﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
60Series CLASSIC ENCORE FAIR
Secret｡ｧNEW XC60 TEST DRIVE more｡ﾄ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
60 Series CLASSIC Fair
ﾀ､ﾋ､皃ｿｭ澆lassic｡ﾉﾅﾐｾ�｡ｪ
S60｡ｦV60｡ｦV60CC｡ｦXC60 Classic
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO SELEKT FAIR
･ﾜ･�･ﾜﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ､ﾇ､ｹ｡｣
ｿﾍｵ､･筵ﾇ･�､ｫ､鮗ﾇｿｷ･筵ﾇ･�､ﾞ､ﾇﾀｪﾂｷ､､｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｡ﾚﾆｱｻｳｫｺﾅ｡ﾛV40&V40CC DYNAMIC FAIR!!
Designed around you. Fair
･ｹ･ｦ･ｧ｡ｼ･ﾇ･ﾎｴｶ､ｹ､�｣ｲﾆ�ｴﾖ
V40&V40CC D4 DYNAMIC EDITION DEBUT
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
Designed around you. Fair
･ｹ･ｦ･ｧ｡ｼ･ﾇ･ﾎｴｶ､ｹ､�｣ｲﾆ�ｴﾖ
V40&V40CC D4 DYNAMIC EDITION DEBUT
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
Designed around you. Fair
･ｹ･ｦ･ｧ｡ｼ･ﾇ･ﾎｴｶ､ｹ､�｣ｲﾆ�ｴﾖ
V40&V40CC D4 DYNAMIC EDITION DEBUT
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO V40Cross Country
DYNAMIC EDITION DEBUT
､ｵ､鬢ﾋ｡｢60 SERIES CLASSIC DEBUT!!
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO SUMMER FESTIVAL Final days
ﾆﾃﾊﾌｻﾅﾍﾍｼﾖ､ｬﾂｳ｡ｹﾅﾐｾ�｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｡ﾚﾆｱﾆ�ｳｫｺﾅ｡ﾛ･ﾜ･�･ﾜｽﾐﾄ･ﾅｸｼｨｲ�
･､･ｪ･筍ｼ･�ｹ篌遙｡｣ｱ｣ﾆ･ｻ･ﾈ･鬣�･ｳ｡ｼ･ﾈ
VOLVO SWEDISH SUMMER FESTIVAL
ﾆﾃﾊﾌｻﾅﾍﾍｼﾖ､ｬﾂｳ｡ｹﾅﾐｾ�｡�
､ｽ､ﾎﾂｾｺﾇｿｷ･筵ﾇ･�､篦ｿｿｸｼｨ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO V40 Line-up Fair
ｺﾇｿｷ､ﾎV40､ｬﾀｪﾂｷ､､｡�
､ｽ､ﾎﾂｾｺﾇｿｷ･筵ﾇ･�､篦ｿｿｸｼｨ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､鬘｢8.11.fri-8.17.thu､ﾞ､ﾇ｡｢
ｲﾆｵｨｵﾙｶﾈ､ﾈ､ｵ､ｻ､ﾆﾄｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
､ｴﾉﾔﾊﾘ､ｪｳﾝ､ｱﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
､ｴﾍｲ熙ﾞ､ｹ､隍ｦｵｹ､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｾｰ｡｢8.19.sat-8.20.sun､ﾏ｡｢ﾅｸｼｨｲｫｺﾅ｡�
ﾏ｢ｵﾙﾌﾀ､ｱ､ﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
90 Seriese Special Fair
ｺ｣､ﾊ､鯣ﾈｼｫｴ�ｲ陦�
90SERIES SPECIAL OFFERｼﾂｻﾜﾃ譯ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO SELEKT FAIR
ﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｡ﾚﾆｱｻｳｫｺﾅ｡ﾛ
｡｡VOLVO V60 ▶ SUMMER CAMPAIGN
VOLVO CROSS COUNTRY FAIR
ﾅﾔｲ箴ｫﾁｳ､簍ｵﾊ､ｹ､�｡ﾄ
ｺ｣ﾇｯ､ﾎｲﾆ､ﾏ･ｯ･愠ｹ･ｫ･ﾈ･遙ｼ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
｢ｨ 7/29-30 SELEKT FAIRｳｫｺﾅ
VOLVO WEEKEND ADVENTURE
ｺ｣ﾇｯ､ﾎｲﾆ､ﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ､ﾇｽﾐｳﾝ､ｱ､隍ｦ｡�
ﾂ鄙ﾍｵ､｡ﾚ｡ｼ･ﾑ｡ｼ･ｯ･鬣ﾕ･ﾈ､筅｢､�､陦ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO WEEKEND ADVENTURE FAIR
ｺ｣ﾇｯ､ﾎｲﾆ､ﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ､ﾇｽﾐｳﾝ､ｱ､隍ｦ｡�
ﾂ鄙ﾍｵ､｡ﾚ｡ｼ･ﾑ｡ｼ･ｯ･鬣ﾕ･ﾈ､筅｢､�､陦ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
V90 Series Encore FAIR
ｺ｣ﾇｯ､ﾎｲﾆ､ﾏ･ﾜ･�･ﾜ､ﾇ､ｪｽﾐ､ｫ､ｱ｡�
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
V90 Series Line-up FAIR
ﾇﾟｱｫｻｴ�､筵ﾜ･�･ﾜ､ﾊ､魏ﾂｿｴ｡�
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
V90 Series Line-up FAIR
ﾇﾟｱｫｻｴ�､筵ﾜ･�･ﾜ､ﾊ､魏ﾂｿｴ｡�
40ﾋ�ｱﾟｹﾘﾆｻ筵ﾗ･�･ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾂｻﾜﾃ�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
Enjoy Early Summer Fair
ﾇﾟｱｫｻｴ�､筵ﾜ･�･ﾜ､ﾊ､魏ﾂｿｴ｡�
40ﾋ�ｱﾟｹﾘﾆｻ筵ﾗ･�･ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾂｻﾜﾃ�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO EARY SUMMER FAIR
ｺ｣ﾇｯ､ﾎｲﾆ､ﾏCROSS COUNTRY､ﾇｷ隍ﾞ､遙ｪ
V40 CROSS COUNTRYｸﾂﾄ�ｼﾖﾅﾐｾ�｡�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO CROSS COUNTRY FAIR
ｳｹ､ﾇ､筵｢･ｦ･ﾈ･ﾉ･｢､ﾋ､篏遉ｦ･ﾜ･�･ﾜ
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO CROSS COUNTRY FAIR
ｳｹ､ﾇ､筵｢･ｦ･ﾈ･ﾉ･｢､ﾋ､篏遉ｦ･ﾜ･�･ﾜ
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ﾀｿ､ﾋｾ｡ｼ熙ﾊ､ｬ､�5/1mon､ｫ､�5/5fri､ﾏ｡｢
｣ﾇ｣ﾗｵﾙｶﾈ､ﾈ､ｵ､ｻ､ﾆﾄｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･�
｢ｨ5/3-5､ﾏ･ｷ･遑ｼ･�｡ｼ･爨ﾎ､ﾟOPEN
｡ﾚ･ﾕ･ｧ･｢ｾﾛ2017.5.8.sat-5.9.sun
VOLVO SPRING FAIR
90Seriesｻ﨨雋ｫｺﾅ｡ｪ｡ｪ
PREMIUM CROSS OVER
V90 Cross Country DEBUT FAIR
ﾆｱｻｳｫｺﾅ｡ｧ90SERIES TEST DRIVE
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
･ﾜ･�･ﾜﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ
ｾｦﾉﾊﾂｳ｡ｹﾆｲﾙﾃ譯﨨霈ﾖﾆﾃﾊﾌﾈﾎﾇ荀�
｡ﾚﾆｱｻｳｫｺﾅ｡ﾛ90Series ENCORE FAIR
､ﾞ､ｺ､ﾏｺﾇｿｷ､ﾎﾁ熙ﾈｰﾂﾁｴﾀｭ､ﾎｴｶｲｼ､ｵ､､
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
2017.4.1.sat-4.2.sun
NEW VOLVO 90Series ENCORE FAIR
｡ﾖ4､ﾄ､ﾎﾀ､ｳｦｽ鬘ﾗ､ﾞ､�15ｼ�､ﾎﾀ霑ﾊｰﾂﾁｴｵｻｽﾑﾅ�ｺﾜ
NEW V90 T6AWD Inscription､ｴﾍﾑｰﾕ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
2017.3.18.sat-3.19.sun
NEW VOLVO 90Series ENCORE FAIR
｡ﾖ4､ﾄ､ﾎﾀ､ｳｦｽ鬘ﾗ､ﾞ､�15ｼ�､ﾎﾀ霑ﾊｰﾂﾁｴｵｻｽﾑﾅ�ｺﾜ
NEW V90 T6AWD Inscription､ｴﾍﾑｰﾕ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
2017.3.4.sat-3.12.sun
NEW VOLVO 90Series DEBUT FAIR
｡ﾖ4､ﾄ､ﾎﾀ､ｳｦｽ鬘ﾗ､ﾞ､�15ｼ�､ﾎﾀ霑ﾊｰﾂﾁｴｵｻｽﾑﾅ�ｺﾜ
NEW V90 T6AWD Inscription､ｴﾍﾑｰﾕ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
2017.3.4.sat-3.12.sun
NEW VOLVO 90Series DEBUT FAIR
｡ﾖ4､ﾄ､ﾎﾀ､ｳｦｽ鬘ﾗ､ﾞ､�15ｼ�､ﾎﾀ霑ﾊｰﾂﾁｴｵｻｽﾑﾅ�ｺﾜ
NEW V90 T6AWD Inscription､ｴﾍﾑｰﾕ｡｣
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
V40T3/D4 AMAZON BLUE.ED DEBUT
VOLVO 90th Anniversaryﾁｴｹ�200ﾂ貂ﾂﾄ�
｡ﾖ･ｬ･ｽ･�･螂ﾗ･�･ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾗｼﾂｻﾜﾃ�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
V40T3/D4 AMAZON BLUE.ED DEBUT
VOLVO 90th Anniversaryﾁｴｹ�200ﾂ貂ﾂﾄ�
｡ﾖ･ｬ･ｽ･�･螂ﾗ･�･ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾗｼﾂｻﾜﾃ�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
VOLVO ROMANTIC DAYS FAIR
､ｹ､ﾙ､ﾆ､ﾎ･ﾜ･�･ﾜ､ｫ､鬘｢､｢､ﾊ､ｿ､ﾋｰｦ､｣
ｼｫﾊｬ､ﾋ､ﾔ､ﾃ､ｿ､熙ﾊ･ﾜ･�･ﾜ､ｵ､ｽ､ｦ｡ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
ｺ｣､ﾊ､鬘ｪ･ﾐ･�･ｿ･､･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾂｻﾜﾃ譯ｪ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ､ｳ､ﾁ､�
VOLVO 90th Anniversary FAIR｡�
､ﾞ､ｿ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｣ｹ｣ｰｼﾇｯｵｭﾇｰｸﾂﾄ�ｼﾖ
V40 T3 Anniversary Editionﾅﾐｾ�｡ｪ
ﾁｴｹｲ｣ｰ｣ｰﾂ貂ﾂﾄ�
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲菷ｱｻｳｫｺﾅ｡ｪﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ
VOLVO 90th Anniversary FAIR｡�
､ﾞ､ｿ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｣ｹ｣ｰｼﾇｯｵｭﾇｰｸﾂﾄ�ｼﾖ
V40 T3 Anniversary Editionﾅﾐｾ�｡ｪ
ﾁｴｹｲ｣ｰ｣ｰﾂ貂ﾂﾄ�
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾂﾀﾅﾄ｡ｦﾂｭﾍﾘ
｢茲菷ｱｻｳｫｺﾅ｡ｪﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ
XC90 RJCｼﾞｵｭﾇｰ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡�
､ﾞ､ｿ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｣ｹ｣ｰｼﾇｯｵｭﾇｰｸﾂﾄ�ｼﾖ
V40 T3 Anniversary Editionﾅﾐｾ�｡ｪ
ﾁｴｹｲ｣ｰ｣ｰﾂ貂ﾂﾄ�
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ﾋ･蝪ｼ･､･茖ｼ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅﾃ譯�
ｿｷｽﾕﾆﾃﾊﾌｸﾂﾄ�ｼﾖ､ｫ､�｣ｰ｡ﾃﾊﾌﾄ羝簣�
ｿｷｽﾕ･ｹ･ｯ･鬣ﾃ･ﾁ､ﾊ､ﾉﾀｹ､�ﾂｳ､ﾎ､ｪｺﾗ､熙ﾇ､ｹ｡｣
ｻｴﾖ､ｬｶ､､ｿ､鬣ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
1/3tue-1/15sun､ﾞ､ﾇ
･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ﾋ･蝪ｼ･､･茖ｼ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅﾃ譯�
ｿｷｽﾕﾆﾃﾊﾌｸﾂﾄ�ｼﾖ､ｫ､�｣ｰ｡ﾃﾊﾌﾄ羝簣�
ｿｷｽﾕ･ｹ･ｯ･鬣ﾃ･ﾁ､ﾊ､ﾉﾀｹ､�ﾂｳ､ﾎ､ｪｺﾗ､熙ﾇ､ｹ｡｣
｣ｲ｣ｰ｣ｱ｣ｷﾇｯ､筅ﾉ､ｦ､ｾ､隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｻｴﾖ､ｬｶ､､ｿ､鬣ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
12ｷ�28ﾆ�(ｿ�)､ｫ､鯀ｷﾇｯ3ﾆ�(ｲﾐ)､ﾞ､ﾇ
ﾋﾜﾇｯ､篦醋ﾑ､ｪﾀ､ﾏﾃ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
｡ﾚｿｷｽﾕｹﾎ｡ﾛｿｷｽﾕ｣ｳﾆ�､隍遙｢
｡ﾖ･ﾜ･�･ﾜ ･ﾋ･蝪ｼ ･､･茖ｼ･ﾕ･ｧ･｢｡ﾗｳｫｺﾅ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
｢ｨ｣ｳﾆ�､ﾏ･ｷ･遑ｼ･�｡ｼ･爨ﾎ､ﾟ｡｢｣ｴﾆ�､ｫ､鯑ﾌｾ�ｱﾄｶﾈ
ｿｷﾇｯ､箏ｹ､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣･ｹ･ｿ･ﾃ･ﾕｰ�ﾆｱ
Marry Christmas FAIR
､ｳ､ﾎ｣ｳﾏ｢ｵﾙ｡｣ﾍ隍�､ﾐｲｿ､ｫ､ｬｵｯ､ｳ､�｡ｩ｡ｪ
｣ｳﾏ｢ｵﾙ､ﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢翩ｯﾋｯｻﾏｵﾙｶﾈ､ﾎ､ｴｰﾆﾆ笋�
2016.12.28wed-2017.1.3.tue
･ｷ･遑ｼ･�｡ｼ･爨ﾏｿｷﾇｯ｣ｳﾆ�､ｫ､魍ﾄｶﾈ､ｷ､ﾞ､ｹ｡ｪ
VOLVO HAPPY X'mas ｡�
･ﾜ･�･ﾜ､ﾋ･ｵ･ｿ､ｬ､荀ﾃ､ﾆ､ｯ､�｡ｩ｡ｪ
ﾂ郢･ﾉｾ｡/V60 Dynamic Edition
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO HAPPY X'mas Fair｡�
･ﾜ･�･ﾜ､ﾋ･ｵ･ｿ､ｬ､荀ﾃ､ﾆ､ｯ､�｡ｩ｡ｪ
ﾂ郢･ﾉｾ｡/V60 Dynamic Edition
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
･ｫ｡ｼ･ｪ･ﾖ･ｶ･､･茖ｼ｡ｦ･､･ﾝ｡ｼ･ﾈｼﾞｵｭﾇｰ
ｺ｣､ﾊ､鬘｢｣ｴ｣ｰﾋ�ｱﾟｹﾘﾆｻ�
･ﾗ･�･ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�ｼﾂｻﾜﾃ譯ｪ｡ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO LINE-UP FAIR
ｺ｣､ﾊ､鬘｢｣ｴ｣ｰﾋ�ｱﾟｹﾘﾆｻ�
･ﾗ･�･ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�ｼﾂｻﾜﾃ譯ｪ｡ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
NEW Volvo Innovation & Safety Fair
NEW XC90T5MOMENTUM & XC60 Classic
ﾁｴ･筵ﾇ･�ｻ﨨陬ﾏ｣ﾋ､ﾇ､ｹ｡�
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO 60SERIES LINEUP FAIR
ｻﾎﾈｯﾀｸﾎｨ､ｬ｣ｶ｣ｹ｡ｺｾｯ､ｹ､�
ｼｫﾆｰ･ﾖ･�｡ｼ･ｭﾁｴｼﾖｼ�ﾉｸｽ狠�
ﾆﾃﾊﾌｸﾂﾄ�ｼﾖS/V60D4Dynamic Editionﾅﾐｾ�
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO 60SERIES LINEUP FAIR
ｻﾎﾈｯﾀｸﾎｨ､ｬ｣ｶ｣ｹ｡ｺｾｯ､ｹ､�
ｼｫﾆｰ･ﾖ･�｡ｼ･ｭﾁｴｼﾖｼ�ﾉｸｽ狠�
ﾆﾃﾊﾌｸﾂﾄ�ｼﾖS/V60D4Dynamic Editionﾅﾐｾ�
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
VOLVO SAFTY & DESIGN FAIR
ｻﾎﾈｯﾀｸﾎｨ､ｬ｣ｶ｣ｹ｡ｺｾｯ､ｹ､�
ｼｫﾆｰ･ﾖ･�｡ｼ･ｭﾁｴｼﾖｼ�ﾉｸｽ狠�
ﾆﾃﾊﾌｸﾂﾄ�ｼﾖS/V60D4Dynamic Editionﾅﾐｾ�
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
ALL NEW V40 LINEUP FAIR
LED･ﾘ･ﾃ･ﾉ･鬣､･ﾈ､�ｺﾜ､ｷ｡｢､ｵ､鬢ﾋｿﾊｲｽ､ｷ､ｿV40､ｼ､ﾒﾂﾎｴｶ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣
ｺ｣､ﾊ､鬣ｹ･ｿ･ﾃ･ﾉ･�･ｹ｡｢･�･ﾟ･ｻ･ﾃ･ﾈ､簇ﾃﾊﾌｲﾁｳﾊ
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ｵｮﾊ､ﾋｹ遉ﾃ､ｿ･ﾜ･�･ﾜ､ｫ､ﾄ､ｱ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡ﾄ
VOLVO AUTUMN FAIR
NEW S/V60 POLESTAR DEBUT
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｡ﾚﾆｱﾆ�ｳｫｺﾅ｡ﾛ､ｰ､ﾞﾍ｢ﾆｼﾖ･ﾕ･ｧ･｢
XC90､ﾈV40､ｸｼｨ､ｷ､ﾞ､ｹ｡ｪ
ｵｮﾊ､ﾋｹ遉ﾃ､ｿ･ﾜ･�･ﾜ､ｫ､ﾄ､ｱ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡ﾄ
VOLVO SILVER WEEK FAIR
NEW S/V60 POLESTAR DEBUT
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ｵｮﾊ､ﾋｹ遉ﾃ､ｿ･ﾜ･�･ﾜ､ｫ､ﾄ､ｱ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡ﾄ
VOLVO LAST SUMMER FAIR
NEW S/V60 POLESTAR DEBUT
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ｵｮﾊ､ﾋｹ遉ﾃ､ｿ･ﾜ･�･ﾜ､ｫ､ﾄ､ｱ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡ﾄ
VOLVO LAST SUMMER FAIR
NEW S/V60 POLESTAR DEBUT
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ｵｮﾊ､ﾋｹ遉ﾃ､ｿ･ﾜ･�･ﾜ､ｫ､ﾄ､ｱ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡ﾄ
VOLVO LAST SUMMER FAIR
NEW S/V60 POLESTAR DEBUT
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
S/V60Dynamic Edition DEBUT FAIR
S/V60 D4 DYNAMIC EDITION DEBUT｡ｪ｡ｪ
ﾀ�ﾍﾑ18inch･｢･�･ﾟ｡｢･ｹ･ﾝ｡ｼ･ﾄ･ｷ｡ｼ･ﾈ ﾂｾ｡｢
XC60Classic､簇ｱｻ･ﾇ･ﾓ･蝪ｼ､ｪｸｫﾆｨ､ｷ､ﾊ､ｯ
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｵ･ﾞ｡ｼ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ
S/V60 D4 DYNAMIC EDITION DEBUT｡ｪ｡ｪ
ﾀ�ﾍﾑ18inch･｢･�･ﾟ｡｢･ｹ･ﾝ｡ｼ･ﾄ･ｷ｡ｼ･ﾈ ﾂｾ｡｢
ｿｷｷｿV40湿借鴫漆酌､篦郢･ﾉｾ｡ｪ
ﾏ｢ｵﾙｺﾇｸ螟ﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ﾅｹ､ﾏｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ｡｢ｲﾆｵｨｵﾙｶﾈ､ﾈ､ｵ､ｻ､ﾆﾄｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
8ｷ�11ﾆ�(ﾌﾚ｡ﾋ｡ﾁ17ﾆ�(ﾌﾚ｡ﾋ
ｳｧﾍﾍ､ﾋ､ﾏ｡｢､ｴﾉﾔﾊﾘ､ｪｳﾝ､ｱﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
､ｴﾍｲ熙ﾞ､ｹ､隍ｦｵｹ､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
｡ﾚｷ霪遙ﾛ13ﾆ�(ﾅﾚ｡ﾋ14ﾆ�｡ﾊﾆ�｡ﾋ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ｡ｪ
｡｡･ｷ･遑ｼ･�｡ｼ･爨ﾎ､ﾟｱﾄｶﾈﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡ｪ｡ｪ
VOLVO SELEKT FAIRｳｫｺﾅ｡ｪ
､ｪｼ�ｺ｢ｲﾁｳﾊ､ｫ､鮗ﾇｿｷ･筵ﾇ･�､ﾞ､ﾇ｡｢
ｿﾍｵ､､ﾎ･ﾜ･�･ﾜﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ､ｬﾀｪﾂｷ､､
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｡ﾚﾆｱｻｳｫｺﾅ｡ﾛNEW V40 ENCOLE FAIR
｡｡､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ﾄ
COOL VOLVO SUMMER FAIR
･ﾈ｡ｼ･�･ﾏ･ﾞ｡ｼｷｿ､ﾎ｣ﾌ｣ﾅ｣ﾄ･鬣､･ﾈ､ｷ､ｿ
ｿｷ､ｷ､､｣ﾖ｣ｴ｣ｰ･ﾇ･ﾓ･蝪ｼ
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘｣
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ﾊ篁ﾔｼﾔﾍﾑ･ｨ･｢･ﾐ･ﾃ･ｯ､ｸｽ狠ｷ｡｢･ﾈ｡ｼ･�･ﾏ･ﾞ｡ｼ､筵ﾁ｡ｼ･ﾕ､ﾋ､ｷ､ｿ｣ﾌ｣ﾅ｣ﾄ･ﾘ･ﾃ･ﾉ･鬣､･ﾈｿﾈ､ﾋﾉﾕ､ｱ､ﾆｿｷ､ｷ､ｯﾀｸ､ﾞ､�ﾊﾑ､�､ﾃ､ｿ｣ﾖ｣ｴ｣ｰ｡｣
7ｷ�23-24､ﾏ｡｢･ﾇ･ﾓ･蝪ｼ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ｡ｪ
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ｺ｣ﾇｯ､ﾎｲﾆ､ﾏ･ﾜ･�･ﾜ､ﾇｰﾂﾁｴ｡｢ｳﾚ｡ｹ､ｪｽﾐ､ｫ､ｱ｢�
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､�
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ｺ｣ﾇｯ､ﾎｲﾆ､ﾏ･ﾜ･�･ﾜ､ﾇｰﾂﾁｴ｡｢ｳﾚ｡ｹ､ｪｽﾐ､ｫ､ｱ｢�
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､�
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO LAST CHANCE FAIRｳｫｺﾅ｡ｪ｡ｪ
ｺﾇｿｷ･筵ﾇ･�､ｫ､鮟﨨霈ﾖ､ﾞ､ﾇ｡｢
､ｪﾇ网､ﾆﾀ､ｿ､ｯ､ｵ､ﾎ｣ｲﾆ�ｴﾖ｡｣
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO TEST DRIVE FAIR
ｺﾇｿｷ､ﾎ｣ﾘ｣ﾃ｣ｹ｣ｰ､ｫ､鰕ﾃﾂ熙ﾎ･ﾇ･｣｡ｼ･ｼ･�｣ﾄ｣ｴ､ﾞ､ﾇ｡｢
ﾁｴ､ﾆｾ隍�ﾈ讀ﾙ｣ﾏ｣ﾋ､ﾇ､ｹ｡｣
ｺ｣､ﾊ､鯣ﾃﾊﾌﾄ羝簣筍ｪ｡ｪ
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ｣ﾓ｣ﾅ｣ﾌ｣ﾅ｣ﾋ｣ﾔ､ﾏ･ｳ･ﾁ･�
VOLVO TEST DRIVE FAIR
ｺﾇｿｷ､ﾎ｣ﾘ｣ﾃ｣ｹ｣ｰ､ｫ､鰕ﾃﾂ熙ﾎ･ﾇ･｣｡ｼ･ｼ･�｣ﾄ｣ｴ､ﾞ､ﾇ｡｢
ﾁｴ､ﾆｾ隍�ﾈ讀ﾙ｣ﾏ｣ﾋ､ﾇ､ｹ｡｣
ｺ｣､ﾊ､鯣ﾃﾊﾌﾄ羝簣筍ｪ｡ｪ
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ｣ﾓ｣ﾅ｣ﾌ｣ﾅ｣ﾋ｣ﾔ､ﾏ･ｳ･ﾁ･�
ｹﾘﾆｻ筵ﾗ･�･ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
40ﾋ�ｱﾟ､ﾊ､ﾈ60ﾌｾﾍﾍ､ﾋ･ﾗ･�･ｼ･ﾈ｡ｪ
ｺﾇｸ螟ﾎｱﾊ遉ﾏ｣ｵﾆ�､ﾞ､ﾇ｡ｪ
ｾﾜｺﾙ｡ｴｱﾊ遉ﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ｹﾘﾆｻ筵ﾗ･�･ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
40ﾋ�ｱﾟ､ﾊ､ﾈ60ﾌｾﾍﾍ､ﾋ･ﾗ･�･ｼ･ﾈ｡ｪ
ﾂ�2ｲ｢ﾂ�3ｲﾈ､ﾞ､ﾀ､ﾞ､ﾀﾂｳ､ｭ､ﾞ､ｹ｡ｪ
ｾﾜｺﾙ｡ｴｱﾊ遉ﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ｹﾘﾆｻ筵ﾗ･�･ｼ･ﾈ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･�
40ﾋ�ｱﾟ､ﾊ､ﾈ60ﾌｾﾍﾍ､ﾋ･ﾗ･�･ｼ･ﾈ｡ｪ
ﾂ�1ｲﾊ邏�ｸﾂ､ﾏ5/20fri｡｡
､ｳ､ﾎｸ蠶�2ｲ｢3ｲﾈﾂｳ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
ｾﾜｺﾙ｡ｴｱﾊ遉ﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ｿﾍｵ､･筵ﾇ･� ･｢･� ･ﾟ･ｫ､ｵ､ﾗ･愠ﾇ･蝪ｼ･ｹ､ﾎ
V40 Cross Country
AHN MIKA SELECTION｡｡DEBUT
ｾﾜｺﾙ､ｪ､隍ﾓﾍｽﾌ桄ｸ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ｿﾍｵ､･筵ﾇ･� ･｢･� ･ﾟ･ｫ､ｵ､ﾗ･愠ﾇ･蝪ｼ･ｹ､ﾎ
V40 Cross Country
AHN MIKA SELECTION｡｡DEBUT
ｾﾜｺﾙ､ｪ､隍ﾓﾍｽﾌ桄ｸ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
5/6-8､ﾏGW･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ
GWﾄｾﾁｰ･､･ﾆ･�･ｻ｡ｼ･ﾕ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ
ﾀ霑ﾊ､ﾎ･ｻ｡ｼ･ﾕ･ﾆ･｣｡ｼ､ｴﾂﾎｴｶ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡ｪ
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
5/2-5､ﾏGWｵﾙｶﾈ､ﾈ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
VOLVO SELEKT FAIR
ﾆｴ､�､ﾎ･ﾜ･�･ﾜﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ､ｬﾀｪﾂｷ､､
ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏﾆﾃﾊﾌﾄ羝簣�
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ﾀﾅｽﾍﾀｭ｡ﾜ･ｯ･遙ｼ･ﾜﾄ翩ｳﾈ眥郢･ﾉｾ｡ｪ
･ﾜ･�･ﾜ ･ｯ･遙ｼ･ｦ･ﾇ･｣｡ｼ･ｼ･�｣ｶｼﾖｼ�
､ｼ､ﾒ､ｳ､ﾎｵ｡ｲﾋ､ｴｻ﨨雋ｼ､ｵ､､｡ｪ｡ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ﾀﾅｽﾍﾀｭ｡ﾜ･ｯ･遙ｼ･ﾜﾄ翩ｳﾈ眥郢･ﾉｾ｡ｪ
･ﾜ･�･ﾜ ･ｯ･遙ｼ･ｦ･ﾇ･｣｡ｼ･ｼ･�｣ｶｼﾖｼ�
､ｼ､ﾒ､ｳ､ﾎｵ｡ｲﾋ､ｴｻ﨨雋ｼ､ｵ､､｡ｪ｡ｪ
ｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
ﾀ霑ﾊ､ﾎ･ｻ｡ｼ･ﾕ･ﾆ･｣｡ｼ､ﾈﾋﾌｲ､､ﾎ�ﾔﾂ�
､ｴｼｫｿﾈ､ﾇﾂﾎｴｶ､ｷ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡ｪ
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｾﾏ･ｳ･ﾁ･�
All-NewXC90 TEST DRIVE FAIR
ｺﾇｿｷ､ﾎﾁ熙ﾈｺﾇﾀ霤ｼ､ﾎｰﾂﾁｴｵｻｽﾑ､�
､ｼ､ﾒ､ｴｼｫｿﾈ､ﾇ､ｪｳﾎ､ｫ､皃ｯ､ﾀ､ｵ､､｡ｪ
｣ｳﾏ｢ｵﾙ､ﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ､ﾏ･ｳ･ﾁ･�
The All-NewXC90 Debut Fair
ｺﾇｿｷ､ﾎ･ﾆ･ｯ･ﾎ･愠ｸ｡ｼ､ﾈﾋﾌｲ､､ﾎ�ﾔﾂ�
､ｼ､ﾒ､ｴｼｫｿﾈ､ﾇ､ｪｳﾎ､ｫ､皃ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣
ｺ｣ﾅﾙ､ﾎｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ more｡ﾄ
｢茲茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖSELKT､ﾏ･ｳ･ﾁ･�
The All-NewXC90 Debut Fair
ｺﾇｿｷ､ﾎ･ﾆ･ｯ･ﾎ･愠ｸ｡ｼ､ﾈﾋﾌｲ､､ﾎ�ﾔﾂ�
､ｼ､ﾒ､ｴｼｫｿﾈ､ﾇ､ｪｳﾎ､ｫ､皃ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣
ｺ｣ﾅﾙ､ﾎｽｵﾋﾏ｡｢･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ more｡ﾄ
｢茲茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖSELKT､ﾏ･ｳ･ﾁ･�
2/19fri-3/27sun
ﾋﾌｴﾘﾅ�｣ｳｸｩｹ酥ｱ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ｡ｪ
ｺﾇｿｷ､ﾎ･ﾜ･�･ﾜ､熙ﾋ､ｹ､�ｺﾇﾂ遉ﾎ･ﾁ･罕ｹ｡�
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲腆ll-New XC90､ﾏ･ｳ･ﾁ･�
2/19fri-3/27sun
ﾋﾌｴﾘﾅ�｣ｳｸｩｹ酥ｱ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ｡ｪ
ｺﾇｿｷ､ﾎ･ﾜ･�･ﾜ､熙ﾋ､ｹ､�ｺﾇﾂ遉ﾎ･ﾁ･罕ｹ｡�
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ､ﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
｡OLVO VALENTINE FAIRｳｫｺﾅ｡�
写酌尺爵実軸爵ﾆﾃﾊﾌｴ�ｲ隍ﾈ､ｷ､ﾆ｡｢
ｹﾘﾆﾆﾃﾅｵｺﾇﾂ逎ｵ､ﾄﾁｪ､ﾙ､ﾞ､ｹ｡ｪ
ﾂ醋ﾑ､ｪﾆﾀ､ﾊ｣ｲﾆ�ｴﾖ｡｣､ｪｸｫﾆｨ､ｷ､ﾊ､ｯ｡｣
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
60SERIES NEW LINEUP FAIR
ｿﾍｵ､､ﾎ60･ｷ･遙ｼ･ｺ､ﾋT3/T6AWD､ｬﾅﾐｾ�｡ｪ
､ｵ､鬢ﾋﾁｪﾂ隍ｬｹｭ､ｬ､ﾃ､ｿ60･ｷ･遙ｼ･ｺ｡｣
､ｼ､ﾒｰ�ﾅﾙ､ｴｻ﨨雋ｼ､ｵ､､ more｡ﾄ
VOLVO SELEKT｡ﾊﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ｡ﾋ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡�
ｺﾇｿｷ･ﾇ･筵ｫ｡ｼ､ｫ､鬢ｪｼ�ｺ｢ｲﾁｳﾊ､ﾎ･ﾜ･�･ﾜ､ｴﾍﾑｰﾕ｡｣
･ﾕ･ｧ･｢ｴ�ｴﾖﾃ讀ﾏﾆﾃﾊﾌﾄ羝簣ｱ｡･｣ｹ｡ﾇ､ｴﾄ｡｡｣
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏｽｵﾋﾋﾅｹﾆｬ､ﾇ｡ﾄ
｢茲茲萇ｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖｺﾟｸﾋｾﾏ･ｳ･ﾁ･鬢ｫ､�
Volvo Clean Diesel
Made by Sweden
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ﾄ
ｺ｣ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｢茲萠ｵｵ�ﾌ･ﾁ･罕�･ｸｴ�ｲ隍ﾏ･ｳ･ﾁ･�
THE ALL NEW VOLVO XC90
･ﾋ･蝪ｼ･ｹ･�･ｿ｡ｼﾅﾐﾏｿｼﾕﾃ� more｡ﾄ
ｺ｣ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
ﾌﾀ､ｱ､ﾞ､ｷ､ﾆ､ｪ､皃ﾇ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｹ｡｣
1/11mon､ﾞ､ﾇｿｷｽﾕ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅﾃ譯ｪ｡ｪ
ｶ簣ｰ｡ｯ･�･ｸ･ﾃ･ﾈ､�11ﾆ�､ﾞ､ﾇ､ﾎﾆﾃﾊﾌ･ｪ･ﾕ･｡｡ｼ
､ｳ､ﾎ3ﾏ｢ｵﾙ､ﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
ｿｷﾇｯ1/2sat磁3sun､ﾋｳｫｺﾅｷ霪遙ｪ
ｿｷｽﾕｱｿｻ釥ｷ､茖｢ﾂ豼ﾂﾄ熙ﾎｿｷｽﾕﾆﾃﾊﾌｲﾁｳﾊｼﾖ
､ﾊ､ﾉﾀｹ､�ﾂｳ､ﾎ2ﾆ�ｴﾖ｡｣
､ｼ､ﾒ､ｪｽﾐ､ｫ､ｱｲｼ､ｵ､､､ﾞ､ｻ^-^/
ｵﾙｶﾈﾆ�:12/28-1/1｡｢1/4磁5 more｡ﾄ
･ｯ･�･ｹ･ﾞ･ｹｸﾂﾄ熙ﾎﾆﾃﾊﾌｲﾁｳﾊｼﾖ､ﾊ､ﾉﾀｹ､�ﾂｳ｡�
ｹ･ﾉｾ､ﾎｸﾂﾄ�ｼﾖ｡ｪV40 D4 R-Design
ﾁｴｹﾂﾄ�200ﾂ讀ﾏﾁ皃､ｼﾔｾ｡､ﾁ more｡ﾄ
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
ﾂﾔﾋｾ､ﾎｸﾂﾄ�ｼﾖDEBUT｡ｪ｡ｪ
V40 D4 R-Design ﾁｴｹﾂﾄ�200ﾂ� more｡ﾄ
､ｽ､ﾎﾂｾ･ｯ･�･ｹ･ﾞ･ｹﾆﾃﾊﾌｲﾁｳﾊｼﾖ､筅ｴﾍﾑｰﾕ｡ｪ
ｺ｣ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｣ｴ｣ｰﾋ�ｱﾟ･ｯ｡ｼ･ﾝ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･筍｢
､､､隍､､霄｣ｽｵ｣ｶﾆ�､ｬ･鬣ｹ･ﾈ･ﾁ･罕ｹ｡�
･ｷ･遑ｼ･�｡ｼ･爨ﾇ､筵ｯ･�･ｹ･ﾞ･ｹｲﾁｳﾊ､ﾎ､ｪﾆﾀ､ﾊｴ�ｴﾖ｡ﾄ
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
ﾆﾈｼｫ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ､ｷ､ﾞ､ｹ｡ｪ
ｹｱﾎ网ﾎBINGO･ｲ｡ｼ･爨ﾏ､筅ﾁ､惕｢
･ﾕ･ｧ･｢ｴ�ｴﾖｸﾂﾄ熙ﾎﾆﾃﾊﾌｲﾁｳﾊｸﾂﾄ�ｼﾖ､簣ﾑｰﾕ｡ｪ
ｳｧ､ｵ､ﾞ､ﾎ､ｴﾍ霎�､ｪﾂﾔ､ﾁ､ｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ﾅ�ｵ｢ｪｼｯｻ�1,360kﾌｵｵ�ﾌ蔀汐尺爵湿酌ｳﾚ｡ｹ失借竺
ﾇｳﾈﾏ､ﾊ､ﾈ27.8km/l 1km4ｱﾟ､ﾎﾄ翩ｳﾈ�
､ｳ､�､ﾞ､ﾇ､ﾎ偲酌耳鴫疾酌勺､ﾎ軸者鴫湿酌､ｬ180ﾅﾙﾊﾑ､�､熙ﾞ､ｹ｡ｪ
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ﾄ
､ｳ､ﾎｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
ﾅ�ｵ｢ｪｼｯｻ�1,360kﾌｵｵ�ﾌ蔀汐尺爵湿酌ｳﾚ｡ｹ失借竺
ﾇｳﾈﾏ､ﾊ､ﾈ27.9km/l 1km4ｱﾟ､ﾎﾄ翩ｳﾈ�
､ｼ､ﾒｼｫｿﾈ､ﾇ･ﾈ･�･ｯ･ﾕ･�､ﾊﾁ熙ﾎｴｶｲｼ､ｵ､､｡ｪ
､ﾞ､ｺ､ﾏｻ﨨隍ｫ､鬘ﾄ
､ｳ､ﾎｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
斜酌勺斜酌､ﾎｿｷ､ｷ､､失杓漆七鴫写酌鴫
V60CROSS COUNTRYﾅﾐｾ�｡ｪ
ｺ｣ｽｵﾋﾏV60CCﾆﾃﾊﾌｻ﨨雋ｫｺﾅ more｡ﾄ
､ｳ､ﾎｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
斜酌勺斜酌､ﾎｿｷ､ｷ､､失杓漆七鴫写酌鴫
V60CROSS COUNTRY･ﾇ･ﾓ･蝪ｼ｡�
･ｷ･遑ｼ･�｡ｼ･爨ﾋﾅｸｼｨﾃ� more｡ﾄ､ｳ､ﾎｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
1.5LﾄｾﾊｮTURBO｡ﾖT3｡ﾗ磁CLEAN DIESEL｡ﾖD4｡ﾗ
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨陦ｽ､ﾎｿｷｷｿｼﾖ､篋ｫ､�､�､ｫ､筍ﾄ
ｺ｣ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
10/3sat-4sun､ｰ､ﾞﾍ｢ﾆｼﾖ･ﾕ･ｧ･｢､ﾋｽﾐﾅｸ｡ｪ
[ｲ�]･ﾓ･ｨ･ﾈｹ篌� ･ﾓ･ﾃ･ｯ･ｭ･蝪ｼ･ﾖ
｡｡｡｡｡｡ｹ篌�ｻﾔﾌ茣ｰﾄｮ2-7
LAST CHANCE FAIRｳｫｺﾅ｡�
ｺﾇｿｷ､ﾎ失借鴫爵偲酌耳鴫疾酌勺V40D4､ﾏ､癸｢
9ｷ鍰貘ｮﾌﾎ､ｪﾆﾀ､ｬ､ｿ､ｯ､ｵ､ｪ
､ｳ､ﾎｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
SILVER WEEK FAIRｳｫｺﾅ｡�
ｺﾇｿｷ､ﾎ失借鴫爵偲酌耳鴫疾酌勺V40D4､ﾏ､癸｢
｣ﾓ｣ﾗｴ�ｴﾖｸﾂﾄ�ﾆﾃﾊﾌ･ｪ･ﾕ･｡｡ｼ､ｬﾀｹ､�ﾂｳ｡｣
､ｳ､ﾎﾏ｢ｵﾙ､ﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
偲酌耳鴫疾酌勺､ﾋﾂｳ､ｭ｡｢
ｿｷｳｫﾈｯDRIVE-E 1.5L叱酌質借爵TURBOﾅﾐｾ�｡ｪ
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋郢･ﾉｾｼﾂｻﾜﾃ譯ｪ
ｺ｣ﾅﾙ､ﾎｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
｡ﾖT3｡ﾗ･ﾇ･ﾓ･蝪ｼ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ
偲酌耳鴫疾酌勺､ﾋﾂｳ､ｭ｡｢ｿｷｳｫﾈｯDRIVE-E 1.5L叱酌質借爵TURBOﾅﾐｾ�｡ｪ
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋郢･ﾉｾｼﾂｻﾜﾃ譯ｪ
ｺ｣ﾅﾙ､ﾎｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
ｿｷｳｫﾈｯDRIVE-E 1.5L叱酌質借爵TURBOﾅ�ｺﾜ
ｾｮﾇﾓｵ､ﾎﾌ､ﾊ､ｬ､鬢竡ｶ酌質借爵､ﾊ､鬢ﾇ､ﾏ､ﾎ
ｿｭ､ﾓ､荀ｫ､ﾊｲﾃﾂｮｴｶ､ﾎｴｶ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣
ｾ隍�ﾈ讀ﾙｻ﨨雋郢･ﾉｾｼﾂｻﾜﾃ譯ｪ
ｺ｣ﾅﾙ､ﾎｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
3RD WAVE DIESEL
TEST DRIVE CAMPAIGNｳｫｺﾅﾃ譯ｪ
､ｼ､ﾒｾ隍�ﾈ讀ﾙ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡ｪ
ｺ｣ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ more｡ﾄ
ﾅｹ､ﾏｲｼｵｭ､ﾎｴ�ｴﾖ｡｢ｲﾆｵｨｵﾙｶﾈ､ﾈ､ｵ､ｻ､ﾆﾄｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
｡ﾆｵｨｵﾙｶﾈ｡ｧ｡｡8/10mon - 8/17mon
｢｡ 8/15sat-16sun､ﾏ･ｷ･遑ｼ･�｡ｼ･爨ﾎ､ﾟｱﾄｶﾈ､ｷ｡｢､ｪﾋﾟ･ﾕ･ｧ･｢､ｫｺﾅ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾏﾃﾂ熙ﾎ･ｯ･遙ｼ･ﾇ･｣｡ｼ･ｼ･�､ﾎｻ﨨隍箒ﾞ､皃ｪﾆﾀ､ｬﾂｳ｡｣ｳｧ､ｵ､ﾞﾀｧﾈｪｽﾐ､ｫ､ｱｲｼ､ｵ､､､ﾞ､ｻ｡ｪ
8/1sat-10sun
3RD WAVE DIESEL
TEST DRIVE CAMPAIGNｳｫｺﾅ｡ｪ
､ｼ､ﾒｾ隍�ﾈ讀ﾙ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡ｪ
ｺ｣ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ more｡ﾄ
8/1sat-2sun
3RD WAVE DIESEL TEST DRIVE FAIRｳｫｺﾅ｡ｪ
､ｼ､ﾒｾ隍�ﾈ讀ﾙ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡ｪ
ｺ｣ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ more｡ﾄ
7/25sat-26sun
3RD WAVE DIESEL･ﾇ･ﾓ･蝪ｼ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ
､ｼ､ﾒｾ隍�ﾈ讀ﾙ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡ｪ
ｺ｣ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ more｡ﾄ
V70/XC70 CLASSIC DEBUT
ｿ�､ﾋ70･ｷ･遙ｼ･ｺ､ﾎ･ｯ･鬣ｷ･ﾃ･ｯﾅﾐｾ�｡ｪ
ｺ｣ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
ｿ�､ﾋ70･ｷ･遙ｼ･ｺ､ﾎ･ｯ･鬣ｷ･ﾃ･ｯﾅﾐｾ�｡ｪ
ｺﾇｾ蠏鬢ﾎﾁｼﾆﾀｲﾁｳﾊ､ﾇ｡｣
｣ｳﾏ｢ｵﾙ､ﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
｢ｨ21ﾆ�(ｲﾐ)､ﾏｿｶﾂﾘｵﾙｶﾈﾆ�､ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ｿ�､ﾋ70･ｷ･遙ｼ･ｺ､ﾎ･ｯ･鬣ｷ･ﾃ･ｯﾅﾐｾ�｡ｪ
ｺﾇｾ蠏鬢ﾎﾁｼﾆﾀｲﾁｳﾊ､ﾇ｡｣
ｺ｣ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
V70/XC70 CLASSIC DEBUT
70･ｷ･遙ｼ･ｺ､ﾎ･ｯ･鬣ｷ･ﾃ･ｯﾋﾜﾆ�･ﾇ･ﾓ･蝪ｼ｡ｪ
ｺ｣ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
S60/V60 POLESTAR
･�｡ｼ･ｷ･ｰ･ｹ･ﾔ･�･ﾃ･ﾈ､ﾎｸｽ､ｹ､�
ｰｵﾅﾝﾅｪ･ﾑ･ﾕ･ｩ｡ｼ･ﾞ･ｹ more｡ﾄ
ｲﾆ､ﾎ､ｪｽﾐ､ｫ､ｱ､ﾏｿｷ､ｷ､､･ﾜ･�･ﾜ､ﾇ
ｰﾂﾁｴ｡ｦｲｬ､ﾋ｡ｪ more｡ﾄ
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
ｲﾆ､ﾎ､ｪｽﾐ､ｫ､ｱ､ﾏｿｷ､ｷ､､･ﾜ･�･ﾜ､ﾇ
ｰﾂﾁｴ｡ｦｲｬ､ﾋ｡ｪ more｡ﾄ
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
88(写釈写釈)､ﾎﾆ�･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ｡ｪ
88ｼﾇｯｵｭﾇｰｸﾂﾄ�ｼﾖ､篦ｳ｡ｹﾅﾐｾ�｡ｪ
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
･ﾜ･�･ﾜﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ
｣ﾓ｣ﾅ｣ﾌ｣ﾅ｣ﾋ｣ﾔ｡ﾊ･ｻ･�･ｯ･ﾈ｡ﾋ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ
ｿﾍｵ､､ﾎｺﾇｿｷ･筵ﾇ･�ﾂｳ｡ｹﾆｲﾙﾃ� more｡ﾄ
60SERIES LUXURY EDITION
､隍�ｿﾈｶ皃ﾊ･ﾜ･�･ﾜ､ｧﾈｴﾂﾎｴｶｲｼ､ｵ､､｡ｪ
ｺ｣ﾅﾙ､ﾎｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ more｡ﾄ
･ﾇ･｣｡ｼ･鬘ｼ･ｨ･ｯ･ｻ･�･ｹ･｢･�｡ｼ･ﾉ2014
ﾁｴｹ陬ｱｰﾌｳﾍﾆﾀｵｭﾇｰ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ｡ｪ
ﾂ豼ﾂﾄ熙ﾇﾆﾃﾊﾌ､ﾊ･ｪ･ﾕ･｡｡ｼ､簣ﾑｰﾕ
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
･ﾇ･｣｡ｼ･鬘ｼ･ｨ･ｯ･ｻ･�･ｹ･｢･�｡ｼ･ﾉ2014
ﾁｴｹ陬ｱｰﾌｳﾍﾆﾀｵｭﾇｰ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ｡ｪ
ﾂ豼ﾂﾄ熙ﾇﾆﾃﾊﾌ､ﾊ･ｪ･ﾕ･｡｡ｼ､簣ﾑｰﾕ
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
ﾂﾔﾋｾ､ﾎ2015MODEL
60SERIES LUXURY EDITIONﾅﾐｾ�｡ｪ
more｡ﾄ
ｺ｣ﾅﾙ､ﾎｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ
LUXURY EDITION･ﾇ･ﾓ･蝪ｼ｡�
ﾁｰｲﾍｵ､､ﾎ･鬣ｰ･ｸ･螂｢･遙ｼ･ｨ･ﾇ･｣･ｷ･逾�
｣ｲ｣ｰ｣ｱ｣ｵﾇｯ･筵ﾇ･�､簀ﾐｾ�､ﾇ､ｹ｡ｪ｡ｪ
ｺ｣ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ more｡ﾄ
V40 OCEAN RACE EDTION､ﾋﾂｳ､ｭ｡｢
60SERIES､ﾋLUXURY EDTIONﾅﾐｾ�｡ｪ｡ｪ
ｺ｣ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ more｡ﾄ
4ﾇｯ､ﾋ1ﾅﾙ､ﾎ･ｪ｡ｼ･ｷ･罕�｡ｼ･ｹ､ﾎｸﾂﾄ�ｼﾖ｡｣
ｺ｣ｲﾏ､ﾊ､ﾈV40､ﾇﾅﾐｾ�､ﾇ､ｹ｡ｪ｡ｪ
ｸﾂﾄ�300ﾂ譯｣ｺ｣ｽｵﾋﾏ･ｷ･遑ｼ･�｡ｼ･爨ﾘ more｡ﾄ
3/19｡ﾁ5/3･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾂｻﾜﾃ譯ｪ｡ｪ
･ｪ･�･ｸ･ﾊ･�･ｹ･ﾆ･ﾃ･ｫ｡ｼﾂｾ･ﾗ･�･ｼ･ﾈ more｡ﾄ
ﾍﾗCHECK｡ｪ｡ｪﾃ貂ﾅｼﾖﾂｳ｡ｹﾆｲﾙﾃ譯ｪ｡ｪ
､ﾞ､ﾀｴﾖ､ﾋｹ遉､､ﾞ､ｹ｡ｪ
･ﾜ･�･ﾜ､网ｦ､ﾊ､鬟ｳｷ鍰讀ｬ､ｪﾆﾀ｢�
､ﾞ､ｺ､ﾏ､ｪﾅｹ､ﾇｻ﨨隍ｫ､� more｡ﾄ
ﾂﾎｴｶｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ｡ｪ
ｺ｣ﾅﾙ､ﾎｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ^-^/
｡ﾈSPRING CHANCE FAIR｡ﾉｳｫｺﾅ｡ｪ
ｺ｣､ﾀ､ｱ､ﾎ｡ﾘ｣ｳ､ﾄ､ﾎ､ｪﾆﾀ｡ﾙ､ｪｸｫﾆｨ､ｷ､ﾊ､ｯ｡｣
､ﾊ､ﾈﾁｴｹ霤�200ﾌｾｸﾂﾄ熙ﾇ｡｢more｡ﾄ
･ﾗ･�･ﾟ･｢･爨ﾊ･鬣､･ﾕ･ｹ･ｿ･､･�ｾﾚ｡ｼ･ｸ
｡ﾘTHE VOLVO LIFE JOURNAL｡ﾙﾁﾏｴｩ more｡ﾄ
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ
ﾂﾎｴｶｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ｡ｪ
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ^-^/
･ﾐ･�･ｿ･､･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾂｻﾜﾃ譯ｪ｡ｪ
ｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺ ﾁｰｶｶ､ﾘ more｡ﾄ
ﾂﾎｴｶｻ﨨雋ｫｺﾅﾃ譯ｪ｡ｪ
ｺ｣ﾅﾙ､ﾎｽｵﾋﾏ･ﾜ･�･ﾜ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｺﾁｰｶｶ､ﾘ^-^/
｣ﾖ｣ｴ｣ｰ･ｷ･遙ｼ･ｺ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡�
ｳｧ､ｵ､ﾞ､ﾎ､ｴﾍ霎�､ｪﾂﾔ､ﾁ､ｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ｺ｣ﾇｯ､箏ｹ､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ^-^/
1ｷ�12ﾆ�ｽﾋ､ﾞ､ﾇ｡ﾖ･ﾜ･�･ﾜｽ鯢荀�･ﾕ･ｧ･｢｡ﾗ
ｳｫｺﾅﾃ譯ｪ｡ｪﾌｴ､ﾎﾄ羝簣ｰ｡筍｡more｡ﾄ
｢ｨ 1/13tue､ﾏｿｶﾂﾘｵﾙｶﾈ､ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣
12ｷ�27ﾆ�｡ﾁｿｷﾇｯ2ﾆ�､ﾞ､ﾇﾅﾟｵｨｵﾙｶﾈﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｿｷﾇｯ3ﾆ�磁4ﾆ�､ﾏ･ﾜ･�･ﾜｿｷｽﾕ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ｡ｪ
｢ｨ5ﾆ�(ｷ�)､ﾏﾄ�ｵﾙﾆ�､ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ﾋﾜﾇｯ､筅｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾍ霽ｯ､箏ｹ､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
｣ｲ｣ｰ｣ｱ｣ｴﾇｯ･筵ﾇ･�ｻ﨨霈ﾖﾂｨﾇ荀ﾊ､ﾉ
･ｯ･�･ｹ･ﾞ･ｹｸﾂﾄ�ｴ�ｲ隍ｿｿｴﾍﾑｰﾕ ｡�
ｶ簣ｰ｡�･ｵ｡ｼ･ﾉ･ﾗ･鬣ﾂﾄ�ﾉ�ｳ� more｡ﾄ
･ﾜ･�･ﾜ､ｬﾂ｣､�･ﾗ･�･ｼ･ﾈ ｡�
ｶ簣ｰ｡�･ｵ｡ｼ･ﾉ･ﾗ･鬣ﾂﾄ�ﾉ�ｳ� more｡ﾄ
･ｯ･�･ｹ･ﾞ･ｹ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ｡ｪ
･ｵ･ｿ､ｫ､鬢ﾎ･ﾗ･�･ｼ･ﾈ､ｬﾀｹ､�ﾂｳ｡ｪmore｡ﾄ
｣ﾖ｣ｴ｣ｰ ｣ｴ｣ｰﾋ�ｱﾟｹﾘﾆ･ｯ｡ｼ･ﾝ･�
ｻﾄ､�･ﾁ･罕ｹ､ﾏ｣ｳ｣ｰﾌｾ more｡ﾄ
､ｪﾇ网､ﾆﾀ､ﾊ｣ｳﾆ�ｴﾖ｡ｪｸｫﾆｨ､ｷ､ﾊ､ｯ
｢ｨ 25ﾆ�(ｲﾐ)､ﾏｿｶﾂﾘｵﾙｶﾈ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
｣ﾖ｣ｴ｣ｰｹﾘﾆ･ｯ｡ｼ･ﾝ･ﾗ･�･ｼ･ﾈ｡ｪ
･ｨ･ﾈ･遙ｼ､ﾏ､ｪﾁ皃皃ﾋ more｡ﾄ
･ﾜ･�･ﾜ ･､･ﾆ･�･ｻ｡ｼ･ﾕ･ﾕ･ｧ･｢ more｡ﾄ
､ｼ､ﾒｳｧ､ｵ､ﾞﾂｭ､ｪｱｿ､ﾓ､ｯ､ﾀ､ｵ､､､ﾞ､ｻ^-^/
｢ｨ ｣ｴﾆ�｡ﾊｲﾐ｡ﾋ､ﾏｿｶﾂﾘｵﾙｶﾈ､ﾈ､ｵ､ｻ､ﾆﾄｺ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
｣ﾖ｣ｷ｣ｰ･ﾎ･�･ﾇ･｣･ﾃ･ｯ more｡ﾄ
･ﾇ･ﾓ･蝪ｼ･ﾕ･ｧ･｢ ｣ｱ｣ｰｷ釤ｱ｣ｹﾆ�､ﾞ､ﾇmore｡ﾄ
･ﾜ･�･ﾜ ･､･ﾆ･�･ｻ｡ｼ･ﾕ ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ
｢ｨ 14tue､ﾏｿｶﾂﾘｵﾙｶﾈ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｺ｣ｽｵﾋﾏ､ｼ､ﾒ･ｷ･遑ｼ･�｡ｼ･爨ﾘ more｡ﾄ
ｿｷｼﾖ｡ｦﾃ貂ﾅｼﾖ｡ｦ･ﾑ｡ｼ･ﾄ｡ｦ･ｰ･ﾃ･ｺ､ﾊ､ﾉ､ﾊ､ﾉ
ｽｩ､ﾎﾂ郛ｳﾏｺﾗ｡�
･ｪ｡ｼ･ｿ･爍ｦ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ｫｺﾅﾃ� more｡ﾄ
･ﾜ･�･ﾜ｣ﾖ｣ｴ｣ｰ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡ｪ｡ｪmore｡ﾄ
｢ｨ 16ﾆ�tue､ﾏｿｶﾂﾘｵﾙｶﾈ､ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣
｣ｹｷ釤ｶﾆ�sat-｣ｷﾆ�sun more｡ﾄ
ｺ｣､ﾊ､鬟ｲ｣ｰﾋ�ｱﾟ､ｪﾆﾀ｡ｪ｡ｪmore｡ﾄ
ｿｷｼﾖ･ｷ･遑ｼ･�｡ｼ･爍ｧｷ隆ﾋｰﾊｳｰｵﾙ､ﾞ､ｺｱﾄｶﾈ｡ｪ｡ｪ
･ｵ｡ｼ･ﾓ･ｹｹｩｾ�｡ｧ11ﾆ�(ｷ�)｡ﾁ18ﾆ�(ｷ�)､ﾎｴﾖ｡｢
ｵﾙｶﾈ､ﾈ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｹ more｡ﾄ
VOLOVO SUMMER FESTIVAL｡�
｣ｸｷ釤ｲﾆ�｡｢｣ｳﾆ�ｳｫｺﾅ｡ｪ｡ｪ more｡ﾄ
｣ﾖ｣ｴ｣ｰ､ｬ｣ｲ｣ｰﾋ�ｱﾟ､ｪﾆﾀ､ﾋ｡ｪ｡ｪmore｡ﾄ
ｹ･ﾉｾ｡ｪ｡ｪ･鬣ｰ･ｸ･螂｢･遙ｼ･ｨ･ﾇ･｣･ｷ･逾� more｡ﾄｾｰ｡｢｣ｲ｣ｲﾆ�｡ﾊｲﾐ｡ﾋﾍﾋﾆ�､ﾏｿｶﾂﾘｵﾙｶﾈ､ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣､ｴﾌﾂﾏﾇ､ｪｳﾝ､ｱﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬｵｹ､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
｣ﾖ｣ｴ｣ｰ･ﾊ･ﾓ･ﾕ･遙ｼ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･� more｡ﾄ
･鬣ｹ･ﾈ･ﾁ･罕ｹ｡ｪ｡ｪ more｡ﾄ
ﾂ郢･ﾉｾ｡ｪS/V60 Luxury Edition more｡ﾄ
6/7-8 ｣ﾖ･�･ｸ･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡� more｡ﾄ
､ｵ､鬢ﾋﾄ羝簣ｰ｡･｣ｹ｡� more｡ﾄ
･ﾜ･�･ﾜﾇｧﾄ�ﾃ貂ﾅｼﾖ(SELEKT)･ﾕ･ｧ･｢ｳｫｺﾅ｡� more｡ﾄ
ｸﾂﾄ�ｼﾖ｡｢ｽｼｼﾂ･ｪ･ﾕ･｡｡ｼ｡｣､ｬﾇ网､ｻ more｡ﾄ
･ｬ･ｽ･�･ｱ｣ｲﾋ�ｱﾟﾊｬ･ﾗ･�･ｼ･ﾈ｡ﾄmore
｣ｳ｣ｰﾋ�ｱﾟ･ｹ･ﾚ･ｷ･罕�･ｯ｡ｼ･ﾝ･ﾗ･�･ｼ･ﾈｼﾂｻﾜﾃ譯ｪ